1
00:00:40,006 --> 00:00:42,406
Unanitakaje?

2
00:00:42,876 --> 00:00:46,972
Lo, hiyo ni nzuri. Ndio, tu ...
Pata raha tu.

3
00:00:49,983 --> 00:00:51,814
Nina wasiwasi kidogo.

4
00:00:52,018 --> 00:00:53,576
Unafanya vyema.

5
00:00:56,990 --> 00:00:59,288
Upande wa kulia kidogo,
mrembo.

6
00:00:59,492 --> 00:01:02,859
- Sawa. Je, kama hii?
- Ah, huyo msichana.

7
00:01:08,168 --> 00:01:10,636
Ndiyo. Sawa.

8
00:01:10,837 --> 00:01:12,862
- Uko tayari?
- Ndio.

9
00:01:13,073 --> 00:01:15,541
- Unaona haya, Dorothy.
- Usione haya, Kathy.

10
00:01:15,775 --> 00:01:17,504
Oh, Kathy.

11
00:01:18,511 --> 00:01:21,002
Sawa, na tabasamu kubwa.

12
00:01:21,781 --> 00:01:23,112
Kathy Regan.

13
00:01:23,316 --> 00:01:25,045
Nitakumbuka daima...

14
00:01:25,418 --> 00:01:27,113
...mchezo dhidi ya Fairfield.

15
00:01:27,320 --> 00:01:29,185
Hilo kiki moja la mwisho.

16
00:01:29,389 --> 00:01:31,983
Bingwa wa Jimbo, mwaka wa juu.

17
00:01:32,392 --> 00:01:34,019
Mwindaji McCaffrey.

18
00:01:34,427 --> 00:01:35,985
Nitakumbuka daima...

19
00:01:36,196 --> 00:01:38,960
... nyakati zote nzuri
na dazeni chafu...

20
00:01:39,165 --> 00:01:41,395
... na kutengeneza yote
asali.

21
00:01:42,535 --> 00:01:44,366
Cindy K. Tina B.

22
00:01:44,571 --> 00:01:46,698
Michelle H. Goddamn!

23
00:01:46,906 --> 00:01:48,396
Ni nyingi tu za kukumbuka.

24
00:01:49,542 --> 00:01:53,137
Nitakumbuka daima
mabingwa wa lacrosse.

25
00:01:54,180 --> 00:01:56,375
Siku zote za utukufu na
wavulana.

26
00:01:56,583 --> 00:01:57,914
Nitakumbuka daima...

27
00:01:58,618 --> 00:02:00,415
...wendawazimu wa klabu ya hisabati...

28
00:02:01,621 --> 00:02:03,589
...kufanya ukamilifu
vitambulisho feki...

29
00:02:04,090 --> 00:02:06,320
...ambayo ilidumu sekunde sita

30
00:02:07,727 --> 00:02:10,195
- Troy Cochran.
- Troy Cochran.

31
00:02:10,396 --> 00:02:11,886
- Troy anatoa kichwa kizuri.
- Fuck wewe!

32
00:02:12,265 --> 00:02:13,755
Nitakumbuka daima...

33
00:02:13,967 --> 00:02:15,559
Wazee!

34
00:02:15,835 --> 00:02:17,996
... mzaha mkuu.

35
00:03:23,269 --> 00:03:26,727
Mathayo Kidman.
Nitakumbuka daima...

36
00:03:33,479 --> 00:03:35,344
FOMU YA KUMBUKUMBU KITABU CHA MWAKA
WAZEE TU!

37
00:03:35,548 --> 00:03:37,982
JINA: MATTHEW KIDMAN
Nitakumbuka daima...

38
00:03:47,560 --> 00:03:50,495
Ndio, nilikuambia
Nilitaka kujaribu.

39
00:03:54,300 --> 00:03:56,427
Tungependa kuheshimu
mwanafunzi...

40
00:03:56,536 --> 00:03:59,835
...ambaye ameonyesha ubora
uongozi.

41
00:04:00,940 --> 00:04:02,703
Hatuna shaka na hilo
atakuwa mmoja...

42
00:04:02,809 --> 00:04:04,538
... ya wanasiasa wakubwa
huko Washington.

43
00:04:04,744 --> 00:04:06,041
Georgetown
CHUO KIKUU

44
00:04:06,246 --> 00:04:09,875
Tuzo ya
kiongozi mkali...

45
00:04:09,983 --> 00:04:11,974
...of tomorrow,
Mathayo Kidman.

46
00:04:14,754 --> 00:04:17,018
- Niko ndani! niko ndani!
- Ah, Mungu wangu! Oh, Mungu wangu!

47
00:04:18,358 --> 00:04:19,916
Georgetown!
Walikupa!

48
00:04:58,097 --> 00:04:59,724
Habari, Jenny.

49
00:05:01,901 --> 00:05:04,096
Ndio, jamani, njoo.

50
00:05:14,647 --> 00:05:17,115
PROM MKUU
UNA HOMA?!

51
00:05:18,751 --> 00:05:21,379
- Je! una homa?
- Hapana.

52
00:05:22,288 --> 00:05:24,085
Kwa nini? Je! wewe?

53
00:05:24,791 --> 00:05:26,782
sijui. Labda.

54
00:05:27,627 --> 00:05:29,254
Vipi kuhusu wewe?

55
00:05:29,629 --> 00:05:31,563
Ninapaswa tu kutomba kitu.

56
00:05:31,764 --> 00:05:34,358
Nikasema, kila mtu akasema, "Ho!"

57
00:05:40,173 --> 00:05:41,538
Unajua ninachosema?

58
00:05:41,741 --> 00:05:45,643
Ninasema, prom hii itakuwa
mbali na ndoano! Je, unanihisi?

59
00:05:51,918 --> 00:05:54,614
Usalama utakuwa mkali.
Potelea mbali kabla hujajitokeza.

60
00:05:56,055 --> 00:05:57,750
Inatosha!

61
00:05:57,990 --> 00:06:00,458
Inatosha. Naweza kusubiri.

62
00:06:00,660 --> 00:06:03,254
Naweza kusubiri, watu.

63
00:06:04,497 --> 00:06:07,364
Sasa, ni yako
rais wa baraza la wanafunzi...

64
00:06:07,467 --> 00:06:09,935
...ambaye ana matangazo machache
kutengeneza.

65
00:06:12,071 --> 00:06:13,436
Asante, Bw. Salinger.

66
00:06:18,344 --> 00:06:20,608
Sawa, unaendeleaje?

67
00:06:22,615 --> 00:06:25,516
Sawa, tuanze
pamoja na Operesheni Pata Samnang.

68
00:06:25,718 --> 00:06:27,777
Sam Young, mtoto!

69
00:06:28,888 --> 00:06:30,185
Ndiyo.

70
00:06:31,124 --> 00:06:35,083
Naam, tulifanya hivyo.
Tulichangisha dola 25,000...

71
00:06:35,294 --> 00:06:38,422
...hivyo sasa tunaweza kuleta fikra
Samnang kutoka Kambodia...

72
00:06:38,631 --> 00:06:40,599
... na umlete hapa
kusoma katika Westport.

73
00:06:43,202 --> 00:06:47,036
Akizungumzia hilo,
Samnang alitutumia mkanda mpya.

74
00:06:47,240 --> 00:06:49,071
Show that shit!

75
00:06:51,244 --> 00:06:52,609
Onyesha!

76
00:06:53,179 --> 00:06:55,841
Jambo, kila mtu, ni Samnang.

77
00:06:57,817 --> 00:06:59,648
Sam Young!

78
00:06:59,852 --> 00:07:03,652
Nimefurahiya sana kuwa
inakuja hivi karibuni. Je, umesisimka?

79
00:07:08,194 --> 00:07:11,721
Niliwaambia darasa langu kwamba nakuja
kwa Amerika. Walikuwa na huzuni.

80
00:07:11,931 --> 00:07:13,364
Nina furaha sana.

81
00:07:13,566 --> 00:07:16,000
- Nataka kukupiga!
- Nenda, Cougars!

82
00:07:31,217 --> 00:07:33,845
Wanarukaje darasani tu
kila siku na kwenda pwani?

83
00:07:34,454 --> 00:07:36,251
Kwa sababu hawajali tu.

84
00:07:47,733 --> 00:07:49,132
Twende nao.

85
00:07:50,670 --> 00:07:52,934
- Kwa umakini, wacha tuifanye.
- Kwa nini?

86
00:07:53,372 --> 00:07:55,840
Kwa sababu, namaanisha,
hatufanyi chochote.

87
00:07:56,042 --> 00:07:59,011
I mean, sisi ni kuhitimu. Sisi
inapaswa kuwa mbaya sasa hivi.

88
00:07:59,212 --> 00:08:00,543
Hebu tufanye kitu.

89
00:08:00,746 --> 00:08:02,771
Ninafanya kitu,
Naenda darasani.

90
00:08:03,182 --> 00:08:05,173
Klitz, tayari unayo
ndani ya Yale.

91
00:08:05,284 --> 00:08:06,842
Namaanisha, haifanyi hivyo
jambo tena.

92
00:08:07,053 --> 00:08:08,520
Ndio, Klitz, pussy wewe.

93
00:08:08,721 --> 00:08:11,519
- Kweli, kwa nini usiende?
- Ndio, njoo. Twende zetu.

94
00:08:11,724 --> 00:08:13,624
Pwani ni kwa fagi, mtu.

95
00:08:13,826 --> 00:08:16,386
- Pwani ni ya fagi?
- Ndio.

96
00:08:17,597 --> 00:08:20,464
Unajua nini?
Nyinyi ni mafisadi.

97
00:08:25,204 --> 00:08:26,466
Kila mtu pwani!

98
00:08:28,407 --> 00:08:30,898
Twende! Wafunge
na kuzipakia, jamani.

99
00:08:32,245 --> 00:08:33,542
SHULE YA SEKONDARI YA WESTPORT

100
00:08:35,281 --> 00:08:36,805
Fuck yake.

101
00:08:55,735 --> 00:08:57,396
SHULE
USALAMA

102
00:08:57,603 --> 00:09:00,333
Nguvu ya kibinafsi inamaanisha
uwezo wa kutenda...

103
00:09:00,439 --> 00:09:03,135
... uwezo wa kuchukua hatua.

104
00:09:03,342 --> 00:09:05,242
SIMAMA
ANGALIA KWA USALAMA

105
00:09:05,444 --> 00:09:08,072
Hatua tatu kwa nguvu ya kibinafsi
zinahitajika kwa matokeo.

106
00:09:08,281 --> 00:09:09,839
Hapa kuna hatua ya kwanza
kwa nguvu binafsi.

107
00:09:09,949 --> 00:09:12,509
Inaitwa nishati.
Nishati.

108
00:09:12,752 --> 00:09:15,516
Unapoamka unahisi
kweli mchovu, mchovu sana...

109
00:09:15,755 --> 00:09:17,985
...una kawaida
jump up and go...?

110
00:09:27,199 --> 00:09:28,496
Oh, shit.

111
00:09:48,988 --> 00:09:51,388
Habari! Vuta juu!

112
00:09:53,092 --> 00:09:55,026
Vuta juu! Vuta...

113
00:10:26,058 --> 00:10:27,582
Kweli, uko nyumbani mapema.

114
00:10:27,827 --> 00:10:30,057
Niliahirisha kitabu cha mwaka.
Lazima nifanyie kazi hotuba yangu

115
00:10:30,262 --> 00:10:32,594
- Hi, Bw. Peterson.
- Mheshimiwa Rais.

116
00:10:32,832 --> 00:10:34,732
- Bibi Peterson.
- Hongera.

117
00:10:34,934 --> 00:10:37,835
- Ah, asante.
- Hongera. Georgetown.

118
00:10:38,037 --> 00:10:40,870
Lo, lazima uwe unaruka.

119
00:10:41,073 --> 00:10:41,937
Ni poa.

120
00:10:42,041 --> 00:10:43,440
Ni hotuba gani
unafanyia kazi?

121
00:10:43,643 --> 00:10:46,441
Lo, ni kwa udhamini huu
Nahitaji kupata ili niweze...

122
00:10:46,545 --> 00:10:48,672
...kweli nenda Georgetown.

123
00:10:48,881 --> 00:10:50,405
Ni ghali sana.

124
00:10:50,616 --> 00:10:52,607
Usomi wa aina gani
ni?

125
00:10:52,607 --> 00:10:53,378
Wanatoa kwa ajili ya nini?

126
00:10:53,586 --> 00:10:58,182
Ni kwa mwanafunzi aliye bora zaidi
inaonyesha nyuzi za maadili.

127
00:10:58,391 --> 00:11:00,256
Oh, nyuzi za maadili. Naam, hiyo ni...

128
00:11:00,660 --> 00:11:03,288
- Ah, nina hakika utapata.
- Asante. I mean, natumaini hivyo.

129
00:11:03,496 --> 00:11:04,895
I mean, kuna baadhi ya ngumu
Mashindano...

130
00:11:04,997 --> 00:11:07,431
... na wanachagua tu
mmoja wetu...

131
00:11:07,633 --> 00:11:11,069
...hivyo itabidi nipulize tu
waondoke kwa hotuba yangu.

132
00:11:14,306 --> 00:11:17,969
Sawa, kwa nini ninastahili
usomi huu?

133
00:11:18,177 --> 00:11:20,145
1. WASILIANA NA MACHO
2. KUWA WA KUPENDEZA 3. JFK!

134
00:11:20,379 --> 00:11:22,904
...inaweza kukufanyia
lakini unachoweza kufanya…”

135
00:11:23,015 --> 00:11:25,609
John F. Kennedy aliwahi kusema,
"Usiulize nini

136
00:12:00,486 --> 00:12:01,919
Angalia, sijui
yeye ni nani.

137
00:12:02,121 --> 00:12:05,284
Nasema hivyo tu
msichana huyu hakuaminika.

138
00:12:05,491 --> 00:12:07,823
Namaanisha, alikuwa
kama malaika huyu.

139
00:12:08,027 --> 00:12:11,622
Namaanisha, alikuwa na tabasamu hili.
Namaanisha, ulipaswa kuiona.

140
00:12:11,831 --> 00:12:15,096
- Kwa hivyo ulimpiga?
- Ah, ndio, ndio. Nilimpiga.

141
00:12:15,301 --> 00:12:16,928
Hivi ndivyo mwanaume anafanya,
sawa?

142
00:12:17,136 --> 00:12:20,105
- Ndio. Sawa, Eli.
- Nzuri.

143
00:12:23,509 --> 00:12:25,340
Ee Mungu wangu. Ana joto sana.

144
00:12:25,544 --> 00:12:28,445
- Chaneli gani, jamani?
- Hapana, msichana wa karibu.

145
00:12:28,647 --> 00:12:30,274
Ninaweza kumwona
dirisha langu.

146
00:12:30,483 --> 00:12:31,711
Rafu ikoje?

147
00:12:32,084 --> 00:12:35,212
- Mungu, msichana huyu ni nani?
- Rack ikoje?

148
00:12:35,454 --> 00:12:37,115
- Shikilia. Tulia.
- Hapana. Unapumzika.

149
00:12:37,323 --> 00:12:39,314
Kuwa mwanaume na uende huko.

150
00:12:39,525 --> 00:12:40,992
Sawa. Sema nini?

151
00:12:41,193 --> 00:12:43,787
sijui. Ondoka kwako
punda na kufanya kitu. Kumbe!

152
00:12:48,834 --> 00:12:50,529
- Hey, unafanya nini?
- Je!

153
00:12:50,736 --> 00:12:52,567
Halo, jamaa, kwa umakini,
Nilikuambia...

154
00:12:52,772 --> 00:12:54,933
...inanishangaza sana
ukitazama wakati huo...

155
00:12:55,040 --> 00:12:56,337
...unaongea nami.

156
00:12:56,542 --> 00:12:58,840
Jifunze tu kuipenda.

157
00:13:04,250 --> 00:13:06,844
Ee Mungu wangu.

158
00:13:07,052 --> 00:13:09,350
Je! Matt, nini?

159
00:13:09,555 --> 00:13:10,886
Matt!

160
00:13:17,062 --> 00:13:19,155
Jamani, nini jamani?!

161
00:13:38,517 --> 00:13:39,916
Shit!

162
00:14:10,449 --> 00:14:12,610
- Ndiyo?
- Samahani.

163
00:14:14,286 --> 00:14:17,016
- Dan.
- Nini kinaendelea?

164
00:14:17,556 --> 00:14:18,250
Mathayo!

165
00:14:19,291 --> 00:14:21,555
Mathayo, shuka huku.

166
00:14:33,138 --> 00:14:35,629
- Unafanya nini huko juu?
- Hakuna.

167
00:14:35,841 --> 00:14:37,809
Njoo hapa chini.

168
00:14:45,317 --> 00:14:46,614
Huyu ni Danielle.

169
00:14:46,819 --> 00:14:50,778
Unajua Bi. Clark kutoka
mlango wa pili. Danielle ni mpwa wake.

170
00:14:51,457 --> 00:14:53,857
Danielle alituambia hivi punde
kitu cha kuvutia sana.

171
00:14:54,827 --> 00:14:58,422
Bi. Clark yuko Afrika kwa
wiki mbili na kikundi chake cha kanisa.

172
00:14:58,631 --> 00:14:59,928
Je, ulijua hilo?

173
00:15:01,367 --> 00:15:03,835
Hata hivyo, Danielle alikuja tu
kutoka Los Angeles ...

174
00:15:04,036 --> 00:15:06,834
...na yeye anakaa nyumbani
huku shangazi yake hayupo.

175
00:15:07,039 --> 00:15:08,563
Kwa nini usionyeshe
karibu yake.

176
00:15:18,751 --> 00:15:21,083
Barabara ndefu kama hiyo, unajua.

177
00:15:29,561 --> 00:15:32,792
- Tunafanya nini?
- Ulipenda ulichokiona?

178
00:15:33,132 --> 00:15:35,191
Unazungumzia nini?

179
00:15:37,169 --> 00:15:40,468
Sawa, nilikuona,
kama, papo hapo.

180
00:15:40,673 --> 00:15:42,163
- Mara moja?
- Ndio.

181
00:15:42,374 --> 00:15:43,864
Haikuwa jambo kubwa.

182
00:15:45,511 --> 00:15:50,210
Hapana, hapana, ilikuwa... Ilikuwa ni
jambo kubwa, lakini ni hivyo tu ...

183
00:15:50,416 --> 00:15:52,213
Siku...

184
00:15:55,054 --> 00:15:56,885
samahani.

185
00:15:57,089 --> 00:15:58,681
samahani.

186
00:16:00,225 --> 00:16:01,920
Kwa hivyo, tutafanya nini
kufanya kuhusu hili?

187
00:16:03,729 --> 00:16:05,890
Yaani nilisema samahani.

188
00:16:10,102 --> 00:16:11,501
Je!

189
00:16:11,704 --> 00:16:13,069
Umeniona...

190
00:16:15,407 --> 00:16:17,739
Ndio, sawa, kama nitafanya
vua hapa?

191
00:16:21,313 --> 00:16:22,871
Je, uko makini?

192
00:16:26,085 --> 00:16:27,780
Hapana.

193
00:16:28,821 --> 00:16:31,551
Hapana. Hapana, kamwe haitatokea.

194
00:16:34,760 --> 00:16:36,557
Kifurushi kizima.

195
00:16:36,762 --> 00:16:38,354
Hapana, njoo,
hii ni nzuri ya kutosha.

196
00:16:40,933 --> 00:16:43,265
Yesu! Njoo,
utapumzika?

197
00:16:45,604 --> 00:16:47,265
Kukausha kisaikolojia.

198
00:16:54,780 --> 00:16:57,044
Hapo. Una furaha sasa?

199
00:17:02,287 --> 00:17:03,549
Ndiyo.

200
00:17:05,491 --> 00:17:08,051
Habari! Subiri!

201
00:17:08,761 --> 00:17:10,729
Hapana!

202
00:17:12,031 --> 00:17:14,727
Yesu. Pole.

203
00:17:23,442 --> 00:17:25,569
Wewe ni punda.
Sio mcheshi.

204
00:17:25,778 --> 00:17:27,746
Inachekesha kidogo.

205
00:17:30,749 --> 00:17:32,182
Njoo.

206
00:17:32,384 --> 00:17:34,614
Niruhusu niingie.

207
00:17:46,398 --> 00:17:48,025
Sio mcheshi.

208
00:17:48,267 --> 00:17:49,962
Inachekesha kidogo.

209
00:18:01,280 --> 00:18:04,249
Kwa hiyo, unafanya nini kingine
zaidi ya kuwatesa watu?

210
00:18:06,351 --> 00:18:08,683
- Kweli, hadithi yako ni nini?
- Sijui.

211
00:18:09,788 --> 00:18:11,483
Kwa namna fulani niliacha kazi yangu.

212
00:18:12,491 --> 00:18:15,324
Nataka kuanza upya.
Labda nenda chuo kikuu.

213
00:18:20,732 --> 00:18:25,465
Vivyo hivyo na wewe hapa
peke yake au nini?

214
00:18:25,671 --> 00:18:27,798
- Je!
- Uliza tu.

215
00:18:33,312 --> 00:18:36,543
Je, una mpenzi?

216
00:18:37,449 --> 00:18:38,916
Hapana.

217
00:18:41,253 --> 00:18:44,848
Si utaniuliza
kama nina rafiki wa kike?

218
00:18:46,825 --> 00:18:48,087
Na.01:18:45.04\01:18:46.13
Sawa.

219
00:18:48,327 --> 00:18:51,387
Kwa hivyo unakaribia kuhitimu.
Ni lazima uwe umechoka sasa hivi.

220
00:18:53,198 --> 00:18:54,529
Ndiyo.

221
00:18:54,733 --> 00:18:58,999
I mean, imekuwa tu
mbali na ndoano, unajua?

222
00:18:59,204 --> 00:19:00,831
- Kweli?
- Ndio.

223
00:19:02,040 --> 00:19:04,338
Kwa hiyo, ni jambo gani la kichaa zaidi
umefanya hivi majuzi?

224
00:19:04,543 --> 00:19:07,034
Lo, namaanisha, ni ngumu kusema,
unajua, kwa sababu sisi ...

225
00:19:07,246 --> 00:19:09,806
Nimefanya mengi tu
mambo ya karanga. namaanisha...

226
00:19:10,349 --> 00:19:13,216
Ni nje ya ndoano,
nje ya kuta. namaanisha...

227
00:19:13,418 --> 00:19:16,012
Hujafanya lolote,
una wewe?

228
00:19:17,256 --> 00:19:18,518
Hapana.

229
00:19:19,458 --> 00:19:22,222
Ni aina ya ... Ni aina
imekuwa shida yangu hivi karibuni.

230
00:19:22,427 --> 00:19:24,861
Haya, lazima
kuwa kitu.

231
00:19:25,664 --> 00:19:27,188
Vipi kuhusu mpenzi wako?

232
00:19:30,102 --> 00:19:31,364
Sawa.

233
00:19:31,570 --> 00:19:34,562
Tunaweza kubaini hili.
Unahitaji tu msichana.

234
00:19:34,940 --> 00:19:36,908
Msichana wa aina gani?

235
00:19:38,410 --> 00:19:40,105
Hakika mtu mrembo.

236
00:19:40,646 --> 00:19:42,375
Hakika.

237
00:19:43,315 --> 00:19:45,875
Mtu anayeweza kutengeneza
yeye cheka.

238
00:19:48,320 --> 00:19:50,584
Lakini pia anahitaji mtu
nani atamsukuma.

239
00:19:52,024 --> 00:19:53,958
Mtu ambaye ataenda
kumfanya afanye...

240
00:19:54,059 --> 00:19:55,959
...mambo ambayo hakuwahi kufikiria
angeweza kufanya.

241
00:19:56,762 --> 00:19:59,663
Kama kuvua
katikati ya barabara?

242
00:20:22,321 --> 00:20:25,381
- Naam, asante kwa safari.
- Hakuna shida.

243
00:20:33,298 --> 00:20:35,095
Naam...

244
00:20:36,235 --> 00:20:37,827
...usiku mwema.

245
00:20:38,036 --> 00:20:39,435
Usiku mwema.

246
00:20:44,676 --> 00:20:45,665
"Usiku mwema"?
Wewe ni nini, shoga?

247
00:20:47,846 --> 00:20:50,838
- Ningempigia misumari.
- Sawa, usingempigilia misumari.

248
00:20:51,049 --> 00:20:53,313
- Chochote, dude.
- Na, unajua, pili ...

249
00:20:53,518 --> 00:20:56,214
... unajua,
vibe haikuwa sawa.

250
00:20:56,455 --> 00:20:59,720
Mtetemo haukuwa sawa? Anakuja
nyumbani kwako na kukufanya uvue nguo.

251
00:20:59,958 --> 00:21:02,449
Anapaswa kufanya nini,
kukaa kifudifudi?

252
00:21:03,462 --> 00:21:05,020
Njoo, bitch.

253
00:21:05,731 --> 00:21:08,928
- Jamani. Alipaswa kumbusu.
- Je, uko sawa? Jamani?

254
00:21:10,269 --> 00:21:12,863
Sawa, nyote mnayo
grafu hii, sawa?

255
00:21:13,071 --> 00:21:15,471
Nzuri. Tusonge mbele basi.

256
00:21:15,741 --> 00:21:17,402
Sasa, ni rahisi sana
equation hapa.

257
00:21:17,509 --> 00:21:19,875
Mtu nipe
jibu la hili.

258
00:21:22,781 --> 00:21:25,147
Sawa, ikiwa hakuna anayejua
jibu la hili...

259
00:21:26,685 --> 00:21:29,552
Ukiangalia hesabu hii,
hii inatufanya tufikirie nini?

260
00:21:34,726 --> 00:21:36,557
Maswali juu ya hili?

261
00:22:03,088 --> 00:22:06,922
Habari njema, mabibi na mabwana.
Wakati wa maswali ya pop.

262
00:22:51,103 --> 00:22:54,231
Huyo ndiye Samnang Sok.
Yeye ndiye fikra kamili.

263
00:22:54,439 --> 00:22:56,430
Kwa hivyo tuliinua wote
hizi pesa kwake...

264
00:22:56,541 --> 00:22:58,600
... kuja hapa na
kusoma katika shule yetu.

265
00:22:58,810 --> 00:23:02,007
- "Sisi" ni nani?
- Kweli, ninamaanisha, nilifanya ...

266
00:23:02,214 --> 00:23:04,739
... lakini anaweza kuwa
Einstein anayefuata, unajua.

267
00:23:05,484 --> 00:23:07,475
Unajua,
angeweza kutibu saratani.

268
00:23:15,894 --> 00:23:17,623
Twende zetu.

269
00:23:22,100 --> 00:23:24,193
Kwa hiyo, unataka kufanya nini?

270
00:23:27,372 --> 00:23:28,634
Je!

271
00:23:31,643 --> 00:23:33,008
Sivui tena.

272
00:23:33,979 --> 00:23:35,640
Njoo.

273
00:23:50,028 --> 00:23:51,791
Danielle!

274
00:23:53,198 --> 00:23:54,722
Njoo.
Unaenda wapi?

275
00:24:08,680 --> 00:24:10,614
Haya, njoo,
tuondoke hapa.

276
00:24:11,383 --> 00:24:13,578
Unajuaje
hakuna mtu nyumbani?

277
00:24:13,785 --> 00:24:15,309
- Sijui.
- Njoo.

278
00:24:15,520 --> 00:24:17,044
Kweli, hii ni karanga.

279
00:24:28,567 --> 00:24:30,000
Oh, mabondia.

280
00:24:30,569 --> 00:24:35,006
Mimi huvaa mabondia kila wakati. Wewe tu
ilinipata siku ya ajabu.

281
00:24:46,785 --> 00:24:50,448
Kwa hiyo, ni jambo gani la kichaa zaidi
umefanya hivi majuzi?

282
00:24:53,592 --> 00:24:54,957
Hii ni pale juu.

283
00:25:07,973 --> 00:25:09,907
Ee Mungu wangu.

284
00:25:12,777 --> 00:25:14,574
- Hiyo ni Mheshimiwa Salinger.
- WHO?

285
00:25:14,779 --> 00:25:16,713
Huyo ndio mkuu wangu.
Kweli, twende.

286
00:25:18,517 --> 00:25:21,042
- Sio funny.
- Ni funny kidogo.

287
00:25:23,788 --> 00:25:25,551
Habari.

288
00:25:27,959 --> 00:25:29,984
Nenda nayo tu.

289
00:25:50,348 --> 00:25:53,283
Jamani, sina raha
kuangalia hii na wewe.

290
00:25:53,485 --> 00:25:55,919
Jamani, jifunzeni kuipenda.

291
00:26:01,293 --> 00:26:02,920
I'm all wet. Je, ninaweza kuingia?

292
00:26:09,834 --> 00:26:12,997
Hey, wavulana. Huyu ni Danielle.

293
00:26:13,204 --> 00:26:16,332
Lazima uwe Eli. Na Klitz.
Sawa.

294
00:26:16,541 --> 00:26:18,441
Haya, njoo,
sote tunatoka.

295
00:26:18,643 --> 00:26:23,307
- Je, ninaweza kutumia bafuni yako kwanza?
- Ah, iko hapa kushoto.

296
00:26:29,421 --> 00:26:32,151
- Jamani.
- Najua.

297
00:26:32,357 --> 00:26:34,120
Jamani.

298
00:26:34,326 --> 00:26:35,691
Najua.

299
00:26:51,209 --> 00:26:53,302
- Jamani, tunafanya nini hapa?
- Ndio, najua.

300
00:26:53,511 --> 00:26:54,910
Jamani, kwa kweli, itakuwa ...

301
00:26:55,013 --> 00:26:56,844
... kuvunjika, kama,
sekunde yoyote sasa, sawa?

302
00:26:58,717 --> 00:27:00,014
Jamani?

303
00:27:12,631 --> 00:27:14,724
- Ondoka hapa!
- Samahani.

304
00:27:27,379 --> 00:27:29,006
Nenda.

305
00:27:29,848 --> 00:27:32,715
- Kwa hivyo, unataka kufanya nini?
- Hebu tu baridi.

306
00:27:32,917 --> 00:27:34,680
Habari, wavulana.

307
00:27:36,721 --> 00:27:39,747
- Je, hii ni chama chako?
- Hapana, ni rafiki yangu.

308
00:27:40,158 --> 00:27:42,388
- I'm Hunter.
- Danielle.

309
00:27:42,594 --> 00:27:44,391
Huyu ni Mathayo.

310
00:27:44,596 --> 00:27:46,826
- Halo, Matt, kuna nini?
- Kuna nini?

311
00:27:47,499 --> 00:27:49,057
Je! ninaweza kukupatia kitu
kunywa?

312
00:27:49,634 --> 00:27:50,965
- Ndio.
- Hey, mtu, kuna nini?

313
00:27:51,169 --> 00:27:52,966
- Unaweza kuja hapa kwa sekunde?
- Ndio.

314
00:27:53,171 --> 00:27:55,230
Hapana, ni poa. Wao ni marafiki.

315
00:27:56,141 --> 00:27:57,403
Kuna nini?

316
00:27:57,609 --> 00:28:00,271
Ndio, jamani, chama hiki
kushiba, kaka.

317
00:28:00,478 --> 00:28:03,811
- Ndio, hivyo?
- Kwa hivyo itabidi uondoke.

318
00:28:04,015 --> 00:28:06,415
- Kweli?
- Ndio.

319
00:28:08,253 --> 00:28:11,086
Sawa, lakini niko naye.
namaanisha...

320
00:28:11,289 --> 00:28:13,257
Oh, ni baridi, dude.
Ametunzwa.

321
00:28:17,529 --> 00:28:19,292
Huo ni mlango.

322
00:28:43,788 --> 00:28:45,585
Yo, mtu!

323
00:28:45,790 --> 00:28:48,156
Samsung inafika hapa lini?

324
00:28:48,359 --> 00:28:50,919
- Samnang.
- Ndio!

325
00:28:51,696 --> 00:28:53,095
Ninampenda.

326
00:28:53,298 --> 00:28:57,462
Jamani, nitafanya hivyo kidogo
kijana akifika hapa.

327
00:28:57,669 --> 00:28:59,432
Ngumu.

328
00:29:00,805 --> 00:29:03,035
Poa, jamani.
Nina hakika atapenda hivyo.

329
00:29:03,241 --> 00:29:05,471
Sam Young!

330
00:29:09,380 --> 00:29:10,972
Samahani.

331
00:29:26,765 --> 00:29:29,632
- Jamani.
- Najua.

332
00:30:08,573 --> 00:30:11,474
- Je!
- Unakuja nami. Hivi sasa.

333
00:30:12,811 --> 00:30:15,371
Kila mtu nje. Tusogee.

334
00:30:19,417 --> 00:30:24,218
Nikasema, marafiki! Sogeza! Sogeza!
Haraka, funza wadogo.

335
00:30:26,758 --> 00:30:29,750
- Kwa hivyo kila kitu kinaendeleaje?
- Nzuri.

336
00:30:29,961 --> 00:30:32,521
Ni kila kitu, unajua,
sawa nyumbani?

337
00:30:32,730 --> 00:30:34,527
Sawa, je!

338
00:30:35,099 --> 00:30:36,862
Labda unapaswa kuwa na kiti.

339
00:30:37,068 --> 00:30:39,502
Labda unapaswa kuniuma.

340
00:30:40,071 --> 00:30:41,766
Labda.

341
00:30:44,776 --> 00:30:46,266
Mathayo...

342
00:30:46,477 --> 00:30:49,446
... tunaishi katika wazimu,
ulimwengu uliochanganyika.

343
00:30:49,647 --> 00:30:53,014
Wazimu, lakini, oh, nzuri sana.

344
00:31:11,169 --> 00:31:13,228
Bora, panzi.

345
00:31:13,438 --> 00:31:17,067
Na sasa kwa kazi ya mwisho
ya mafunzo yako.

346
00:31:21,379 --> 00:31:24,246
Utahitaji kipande kigumu zaidi
ya mbao kuliko hiyo, cowboy.

347
00:31:25,650 --> 00:31:28,448
- Sio yeye.
- Ndio, ni.

348
00:31:37,662 --> 00:31:40,256
- Ah, hapana.
- Ah, ndio.

349
00:31:49,741 --> 00:31:52,642
Matt! Matt! Rafiki, wewe ni
kukosa sehemu bora.

350
00:31:55,213 --> 00:31:56,874
Kumbe! Kumbe!

351
00:31:59,050 --> 00:32:00,677
Tulia, tiger.
Najua. Najua.

352
00:32:00,885 --> 00:32:02,944
Sio mcheshi.
Kweli, ondoka kwangu.

353
00:32:03,154 --> 00:32:05,554
- Rafiki, usiharibu hii.
- Fujo nini juu?

354
00:32:05,757 --> 00:32:07,384
Matt, yeye ni nyota wa ponografia,
sawa?

355
00:32:07,625 --> 00:32:10,389
Mpeleke kwenye chumba cha moteli
na kumpiga kama mnyama.

356
00:32:10,628 --> 00:32:12,323
Eli, ninampenda msichana huyu.

357
00:32:12,530 --> 00:32:15,328
Na bado unaweza kumpenda
na uume wako ndani yake.

358
00:32:15,934 --> 00:32:18,129
nakuambia,
utajuta kwa hili.

359
00:32:18,336 --> 00:32:20,566
JFK ingefanya nini?
Unajua angegonga punda huyo.

360
00:32:20,772 --> 00:32:22,797
Eli, sitawahi
kumuona tena.

361
00:32:22,907 --> 00:32:24,135
Oh, unajua nini? Sawa.

362
00:32:24,342 --> 00:32:25,741
- Nzuri.
- Sawa!

363
00:32:26,577 --> 00:32:27,737
Mungu, Mt.

364
00:32:27,845 --> 00:32:30,973
Ninaapa kwa Mungu, ikiwa hutafanya hivyo
mshike, nitajiua!

365
00:32:31,182 --> 00:32:37,052
Matt, tafadhali. Tafadhali, Mat.
Fuck yake kwa ajili yangu. Kwa ajili yangu!

366
00:32:49,067 --> 00:32:51,501
- Ah, Marci, wewe ni mcheshi sana.
- Ah, asante.

367
00:32:54,605 --> 00:32:57,199
- Nilikuona uchi tu.
- Je!

368
00:32:57,408 --> 00:32:59,899
Usijali, mpenzi,
ulikuwa na siku 2 tu.

369
00:33:00,111 --> 00:33:02,204
- Wacha tuone ni nini kingine tunacho.
- Kwa nini uko hapa?

370
00:33:02,413 --> 00:33:03,880
Nimekuja tu kusema hi.

371
00:33:04,816 --> 00:33:06,443
Habari.

372
00:33:06,684 --> 00:33:08,174
Mwangalie huyu wake.

373
00:33:16,995 --> 00:33:18,519
Habari, rafiki.

374
00:33:19,197 --> 00:33:22,064
- Huyo ndiye bora zaidi.
- Ni. Anaonekana kupendeza sana.

375
00:33:22,266 --> 00:33:24,359
Anaonekana kweli...
Lo, hiyo ni nzuri sana.

376
00:33:24,569 --> 00:33:27,299
- Haya, Danielle.
- Ah, asante.

377
00:33:35,113 --> 00:33:37,411
- Thattagirl.
- Hii ni nzuri.

378
00:33:37,615 --> 00:33:39,446
Oh, baba yako ni nani?

379
00:33:39,917 --> 00:33:43,148
Kwa hivyo ulikuwa unaenda shule
huko Los Angeles?

380
00:33:43,354 --> 00:33:46,118
Kwa muda. Lakini basi nilianza
kufanya kazi kwenye mambo mengine.

381
00:33:46,324 --> 00:33:48,588
Oh, what kind of things?

382
00:33:50,762 --> 00:33:52,059
Ngoja nikuonyeshe.

383
00:34:01,339 --> 00:34:02,636
Yesu!

384
00:34:07,278 --> 00:34:09,610
- Je, uko sawa?
- Ndio, sijui, mimi ...

385
00:34:10,381 --> 00:34:11,973
Sijisikii vizuri sana.

386
00:34:16,654 --> 00:34:19,145
Nifanye nini ili kukufanya
kujisikia vizuri?

387
00:34:34,172 --> 00:34:35,935
Nadhani ninahisi
bora zaidi sasa.

388
00:34:36,174 --> 00:34:39,109
- Tunaweza kwenda nje usiku mwingine.
- Hapana, tunatoka usiku wa leo.

389
00:34:39,677 --> 00:34:42,009
- Una uhakika?
- Chanya.

390
00:34:46,084 --> 00:34:48,814
- Sijui kama ninaweza kufanya hivi.
- Ndiyo, unaweza.

391
00:34:49,020 --> 00:34:51,853
Lakini usiku wa leo, kuwa mtu.

392
00:34:52,490 --> 00:34:55,516
Kwanza, fanya kama
hata humpendi.

393
00:34:55,726 --> 00:34:58,320
- Jambo.
- Jambo.

394
00:34:58,529 --> 00:35:03,159
Pili, mlewe.
Kweli mlevi, sawa?

395
00:35:03,401 --> 00:35:05,961
Kwa njia hiyo nyota ya kweli ya ponografia
itatoka ndani yake.

396
00:35:09,340 --> 00:35:12,776
Hapa, ni... nimetuletea kitu.

397
00:35:15,813 --> 00:35:17,838
Bourbon?

398
00:35:18,049 --> 00:35:21,348
- Je! unajaribu kunilewesha?
- Hapana, nini?

399
00:35:21,552 --> 00:35:25,420
- Nilidhani unapenda mwamba.
- "Kama mwamba?"

400
00:35:26,023 --> 00:35:28,583
Mwisho na muhimu zaidi ...

401
00:35:28,826 --> 00:35:31,056
...kuwa unamgusa kila wakati,
Mt.

402
00:35:31,262 --> 00:35:33,856
Hiyo inamwambia ulikuja hapa
kushuka usiku wa leo.

403
00:35:37,602 --> 00:35:39,661
Tunafanya nini?

404
00:35:40,838 --> 00:35:42,738
Kupoa tu.

405
00:35:46,844 --> 00:35:48,744
Halo, tazama.

406
00:35:49,213 --> 00:35:50,510
MOTEL
Glen Capri

407
00:35:53,384 --> 00:35:59,016
Labda tupate chumba.

408
00:36:00,057 --> 00:36:01,547
Sawa.

409
00:36:08,566 --> 00:36:10,557
Hii hapa.

410
00:36:29,520 --> 00:36:32,455
Hii ni... Hii ni nzuri sana.

411
00:36:32,823 --> 00:36:34,757
TV.

412
00:36:35,259 --> 00:36:36,658
Kiyoyozi.

413
00:36:37,528 --> 00:36:39,758
Nina taa kidogo hapo.

414
00:36:40,631 --> 00:36:42,724
Hiyo ni Monet?

415
00:36:46,704 --> 00:36:48,433
Je!

416
00:36:48,906 --> 00:36:52,103
- Unafikiria nini?
- Unafikiria nini?

417
00:36:55,146 --> 00:36:56,443
sijui.

418
00:37:06,724 --> 00:37:08,316
Je, unataka kunitomba?

419
00:37:15,933 --> 00:37:18,026
Njoo hapa.

420
00:37:35,353 --> 00:37:36,945
Unanitakaje?

421
00:37:38,689 --> 00:37:40,179
Kwa nini unafanya hivi?

422
00:37:41,392 --> 00:37:43,053
Je!

423
00:37:43,694 --> 00:37:45,355
Hii.

424
00:37:47,198 --> 00:37:49,666
Je! hii sio unayotaka?

425
00:37:50,001 --> 00:37:53,027
Kutomba nyota ya ponografia
katika chumba cha moteli cha bei nafuu?

426
00:37:58,042 --> 00:38:00,636
Hivyo hii ni nini
unaniwazia mimi.

427
00:38:03,080 --> 00:38:05,048
- Danielle, subiri. samahani.
- Acha nifikirie.

428
00:38:05,249 --> 00:38:06,841
Uliona mkanda,
na ukafikiri:

429
00:38:07,051 --> 00:38:09,349
"Kuzimu nini?
Yeye hufanya hivyo kwa riziki, sawa?"

430
00:38:09,553 --> 00:38:12,818
- Eli aliniambia nifanye.
- Ah, sasa hilo ni jibu la watu wazima.

431
00:38:13,057 --> 00:38:16,220
- Kwa nini hukuniambia tu?
- Kwa sababu sikutaka, sawa?

432
00:38:19,263 --> 00:38:22,027
Kwa sababu nilipenda njia
ulinitazama.

433
00:38:23,501 --> 00:38:26,868
Mungu, je!
wazo lolote vipi...?

434
00:38:28,239 --> 00:38:29,763
Sahau.

435
00:38:30,007 --> 00:38:33,465
- Shikilia.
- Fuck wewe.

436
00:38:47,725 --> 00:38:49,716
ZIMEBAKI SIKU 9 TU!
SAMNANG

437
00:38:54,832 --> 00:38:56,595
Umemaliza.

438
00:39:02,773 --> 00:39:04,070
KWANINI NINASTAHILI
USOMI HUU?

439
00:39:20,858 --> 00:39:26,421
Angalia, mimi ni mjinga, sawa?
Niliona mkanda, nikashtuka.

440
00:39:26,664 --> 00:39:29,428
Habari. Naingia.
Je, ninaweza kuingia?

441
00:39:30,868 --> 00:39:32,802
Angalia, nimekuwa tu
umekuwa wazimu hivi karibuni.

442
00:39:33,003 --> 00:39:36,404
Namaanisha, usomi wote
kitu, unajua, namaanisha ...

443
00:39:36,607 --> 00:39:38,268
Inaniua, unajua?

444
00:39:38,509 --> 00:39:41,273
Lakini mimi si hata
kufikiri kuhusu hilo.

445
00:39:41,512 --> 00:39:45,846
Kitu pekee ninachojali
ni wewe, unajua?

446
00:39:46,083 --> 00:39:48,677
Ninachotaka ni kwa ajili yetu tu
kurudi katika hali ya kawaida tena.

447
00:39:48,886 --> 00:39:51,912
Ni mahali pazuri sana
umefika hapa D.

448
00:39:53,090 --> 00:39:54,990
Mimi...

449
00:40:07,204 --> 00:40:08,796
Je, tunaweza...

450
00:40:09,507 --> 00:40:12,271
... tutazungumza juu ya hili baadaye?
- Ndio.

451
00:40:14,712 --> 00:40:16,145
Hakika.

452
00:40:33,030 --> 00:40:34,327
Naipenda hiyo.

453
00:40:35,166 --> 00:40:38,033
- Je!
- Ulichosema huko.

454
00:40:38,502 --> 00:40:39,867
Asante.

455
00:40:45,276 --> 00:40:46,641
Kelly.

456
00:40:47,645 --> 00:40:49,203
Mathayo.

457
00:40:54,285 --> 00:40:56,515
- Kwa hivyo wewe ni marafiki na D, huh?
- Ndio.

458
00:40:57,087 --> 00:41:00,853
Naam, sisi ni-
Sisi ni aina ya kwenda nje.

459
00:41:03,594 --> 00:41:08,224
Angalia wewe.
Wewe ni moto wa msitu.

460
00:41:09,033 --> 00:41:10,694
- Je, tunaenda?
- Ndio.

461
00:41:11,235 --> 00:41:12,532
Unakuja nasi?

462
00:41:12,770 --> 00:41:15,364
- Unaenda wapi?
- Haiwezi. Ana shule kesho.

463
00:41:15,806 --> 00:41:17,865
Hapana, hapana, niko poa.
Kama, tunaenda wapi?

464
00:41:45,970 --> 00:41:47,870
Habari, huko.
Naweza kupata nini kwa ajili yako?

465
00:41:47,972 --> 00:41:49,940
Tutapata Scotch mbili
mawe na...

466
00:41:50,140 --> 00:41:53,803
Fanya hivyo tatu. Kweli, nitafanya
kuwa na chai ya barafu ya Long Island.

467
00:41:57,481 --> 00:41:58,948
Hivyo, ni daraja gani
wewe ndani, mtu?

468
00:41:59,049 --> 00:42:01,882
Mimi ni mzee.
Lakini ninakaribia kuhitimu.

469
00:42:02,086 --> 00:42:04,247
Hongera sana. Nini kinafuata?

470
00:42:04,655 --> 00:42:06,088
Georgetown, kwa matumaini.

471
00:42:06,624 --> 00:42:09,184
- Mathayo anataka kuwa rais.
- Kweli?

472
00:42:09,426 --> 00:42:10,916
- Hiyo ni nzuri, mtu.
- Ndio.

473
00:42:11,161 --> 00:42:13,186
Wewe vipi
wawili wanajuana?

474
00:42:13,797 --> 00:42:16,197
Je, tunajuanaje?

475
00:42:16,734 --> 00:42:20,568
- Tulikuwa tukifanya kazi pamoja.
- Kwa hivyo wewe ni mwigizaji?

476
00:42:21,539 --> 00:42:24,167
Hapana. Mtayarishaji madhubuti.

477
00:42:24,375 --> 00:42:28,277
Lakini mimi na D pia tulikuwa tunatoka nje.
Samahani kidogo.

478
00:42:30,180 --> 00:42:31,442
Kwa hiyo nyie mlitoka nje?

479
00:42:33,751 --> 00:42:35,241
Asante.

480
00:42:35,452 --> 00:42:37,443
Angalia, tunaweza kuzungumza tu?

481
00:42:38,255 --> 00:42:39,517
Zungumza.

482
00:42:41,025 --> 00:42:43,152
Sijui kama hii
kweli ni mahali.

483
00:42:43,394 --> 00:42:47,990
- Kwa nini? Kuna ubaya gani?
- Hapana, hakuna. Ni sawa, unajua.

484
00:42:48,198 --> 00:42:50,132
Ni mojawapo ya vipendwa vyangu.

485
00:42:55,072 --> 00:42:57,370
Hey, una moja kwa ajili yangu?

486
00:43:06,317 --> 00:43:08,046
- Unafanya nini?
- Je!

487
00:43:08,285 --> 00:43:09,775
Hapa.

488
00:43:11,355 --> 00:43:13,516
Na unaigeuza kama hivi:

489
00:43:20,164 --> 00:43:24,396
- Hey, unakwenda wapi?
- Bafuni. Je, ni sawa?

490
00:43:24,602 --> 00:43:26,399
Ndiyo.

491
00:43:29,673 --> 00:43:32,005
Kwa hivyo unampenda sana,
huh?

492
00:43:32,209 --> 00:43:36,305
Habari. Ninaelewa, jamani, niamini.
Yeye ni mrembo.

493
00:43:36,814 --> 00:43:39,180
Nadhani tu ungependa
mtu zaidi wa umri wako.

494
00:43:39,617 --> 00:43:44,145
- Yeye ni umri wangu.
- Ndio, nilimaanisha uzoefu-busara.

495
00:43:44,355 --> 00:43:46,016
Hakuna kosa.

496
00:43:47,224 --> 00:43:49,818
Usijali kuhusu hilo.
Mimi nitakutunza.

497
00:43:51,762 --> 00:43:54,162
Ee Mungu wangu.
Huyo ni Bw. Peterson.

498
00:43:54,398 --> 00:44:55,485
Hiyo ni ya baba yangu
rafiki.

499
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Anakuja juu ya yote
muda na mkewe.

500
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Kweli?

501
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Habari, Peterson.

502
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Je! Rafiki,
unafanya nini jamani?

503
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Ndio, wewe. Njoo hapa.

504
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Goddamn, Peterson, sijafanya hivyo
nimeona punda wako mweusi katika enzi.

505
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
- Je! ninakujua?
- Shida yako ni nini?

506
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
- Mimi...
- Kuchanganyikiwa tu na wewe, mtu.

507
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Halo, unajua rafiki yangu
Matty hapa, sawa?

508
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
- Mathayo. Habari.
- Peterson, hii ni mara ya kwanza kwa Matty.

509
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Kwanini usimnunulie ngoma.

510
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Vivyo hivyo ulisikia kuhusu
huo usomi bado?

511
00:44:55,485 --> 00:44:55,485
Hapana, chakula cha jioni kikubwa ni Alhamisi.

512
00:44:55,485 --> 00:44:55,654
Kwa hiyo, ni ya nini tena?

513
00:44:55,893 --> 00:44:57,952
Ufadhili wa masomo.

514
00:44:59,129 --> 00:45:01,120
Ni kwa...

515
00:45:01,331 --> 00:45:03,492
...nyuzi za maadili.

516
00:45:06,270 --> 00:45:09,103
Mimi? Baba Kijana?

517
00:45:09,339 --> 00:45:11,864
Huyu jamaa ni nani?
Je, yeye ni mtayarishaji wa ponografia?

518
00:45:11,975 --> 00:45:14,000
Klitz, nyamaza.
Sasa, wavua nguo.

519
00:45:14,211 --> 00:45:17,578
Unapopata ngoma ya paja, walikuwa
poa na wewe kunyakua punda zao?

520
00:45:17,781 --> 00:45:19,840
Jamani. Ninajaribu kuzungumza
Kuhusu Danielle hapa.

521
00:45:20,050 --> 00:45:22,610
Sawa. Bitch ubinafsi.

522
00:45:22,820 --> 00:45:26,756
Kwa vijana, kujamiiana
inaweza kuwa hatari.

523
00:45:26,990 --> 00:45:28,582
Yesu, ni hila gani iliyofanya hivi?

524
00:45:28,826 --> 00:45:31,624
Ningeweza kufanya ngono bora zaidi
filamu na mama yangu.

525
00:45:31,829 --> 00:45:33,626
Kwa nini hawasasishi kitu hiki?

526
00:45:33,964 --> 00:45:36,125
Matukio maalum,
kama vile prom yako mkuu...

527
00:45:36,333 --> 00:45:39,496
...weka shinikizo kwa vijana
vijana kupoteza ubikira...

528
00:45:39,703 --> 00:45:42,171
... na pia kushiriki
katika ngono isiyo salama.

529
00:45:42,439 --> 00:45:44,168
Miezi 9 baadaye...

530
00:45:45,709 --> 00:45:47,506
- Habari?
- Halo, Bob.

531
00:45:47,711 --> 00:45:48,905
Sote tunakwenda
kwa kijito usiku wa leo.

532
00:45:49,012 --> 00:45:51,913
Itakuwa gesi.
Unakuja, sawa?

533
00:45:52,082 --> 00:45:54,175
Siwezi jamani.

534
00:45:55,152 --> 00:45:58,280
Nina mtoto sasa.

535
00:45:59,690 --> 00:46:01,954
Kwa sababu ya prom.

536
00:46:02,392 --> 00:46:03,984
Jamani.

537
00:46:05,696 --> 00:46:08,927
- Je!
- Ndio, sawa.

538
00:46:09,466 --> 00:46:13,562
- Ninyi watu mmewahi kufikiria juu yake?
- Hapana.

539
00:46:15,205 --> 00:46:17,196
Nadhani tu nyie
ingekuwa moto kweli.

540
00:46:17,407 --> 00:46:19,170
- Wewe wasichana ni 18, sawa?
- Mimi ni.

541
00:46:19,376 --> 00:46:21,367
- Nitakuwa katika mwezi.
- Kweli?

542
00:46:21,612 --> 00:46:23,978
- Umewahi kupigwa picha?
- Mara kadhaa.

543
00:46:24,181 --> 00:46:26,547
Halo, nyinyi watu mnamjua Matty?

544
00:46:26,784 --> 00:46:29,651
Niliagana naye jana usiku.
Guy ni tits.

545
00:46:30,187 --> 00:46:32,451
Hapa ni mtu wangu.

546
00:46:33,023 --> 00:46:36,049
- Unaendeleaje?
- Kuna nini, wenzangu?

547
00:46:38,929 --> 00:46:41,898
Matty, hukuniambia
una vichochezi vikali...

548
00:46:41,999 --> 00:46:43,023
... shuleni kwako hapa.

549
00:46:43,233 --> 00:46:45,098
Lo, nyamaza.
Hukusema hivyo

550
00:46:45,302 --> 00:46:48,032
Halo, unajua nani ana
chipukizi wa muuaji?

551
00:46:50,040 --> 00:46:52,565
Mnyama huyu hapa.

552
00:46:54,044 --> 00:46:56,342
- Unazungumzia nini?
- Ndio, njoo.

553
00:46:56,547 --> 00:46:58,344
Ndio, unayo?

554
00:46:58,549 --> 00:47:00,039
Ndio, njoo.

555
00:47:00,417 --> 00:47:03,045
- Shit takatifu.
- Nyinyi watu mnapaswa sherehe.

556
00:47:03,287 --> 00:47:05,380
- Je, ninaweza...?
- Sawa, tumetoka.

557
00:47:05,622 --> 00:47:07,715
- Shikilia kwa sekunde.
- Mnaenda wapi nyie?

558
00:47:07,925 --> 00:47:10,018
- Tuna mambo ya kufanya.
- Je! Unataka kukaa nje?

559
00:47:10,227 --> 00:47:14,027
- Ingia ndani, wenzangu.
- Je, si utatupiga picha?

560
00:47:16,967 --> 00:47:18,764
Daima kuondoka
wanataka zaidi.

561
00:47:18,969 --> 00:47:20,732
Piga ngumi!

562
00:47:36,420 --> 00:47:39,719
Mwanadamu, ipo
talanta fulani hapa.

563
00:47:40,457 --> 00:47:43,392
Unawakutanisha wasichana hao
na hiyo mifuko ya punda hapo...

564
00:47:43,594 --> 00:47:45,892
...wapige risasi wakiinama,
kama mpira...

565
00:47:45,996 --> 00:47:48,396
...mchezo au kwenye prom,
video hiyo ingeuzwa.

566
00:47:48,599 --> 00:47:50,590
Fuck, mimi ni mzuri!

567
00:47:50,801 --> 00:47:54,965
Je, ninapataje mawazo haya?
Ni kama zawadi, unajua?

568
00:47:55,172 --> 00:47:56,605
Ni kama siwezi kuidhibiti.

569
00:48:00,611 --> 00:48:04,274
Kwa hiyo, tunafanya nini, jamani?

570
00:48:08,118 --> 00:48:10,416
Unajua, haukufanya hivyo
lazima uje nami.

571
00:48:10,621 --> 00:48:14,352
Ni poa.
Ninapenda kukimbia miondoko.

572
00:48:15,692 --> 00:48:18,991
Kwa hivyo umeongeza 25 G's tu
kumleta huyu mchina.

573
00:48:19,196 --> 00:48:21,323
Hapana, yeye ni Mkambodia.

574
00:48:21,698 --> 00:48:25,156
Sawa, kwa hivyo hiyo ni 25,000
jumla iliyowekwa...

575
00:48:25,369 --> 00:48:27,929
... kwenye Operesheni
Pata akaunti ya Samnang.

576
00:48:28,305 --> 00:48:30,637
Halo, kwa hivyo umeinua
pesa zote ulizohitaji.

577
00:48:30,841 --> 00:48:32,468
- Hongera.
- Asante.

578
00:48:32,676 --> 00:48:34,837
Ndivyo na huyu Samnang
kweli wana akili kama wanasema?

579
00:48:35,045 --> 00:48:37,878
Kweli, alijifundisha mwenyewe
calculus bila hata kutumia...

580
00:48:37,981 --> 00:48:39,471
... vitabu vyake vya kiada, hivyo...

581
00:48:39,683 --> 00:48:43,585
Wale vichaa wadogo jamani.
Hakika wanajua idadi yao.

582
00:48:46,189 --> 00:48:49,784
Jeannie, huyu ni wangu...
Huyu ni mshauri wangu wa wanafunzi.

583
00:48:49,784 --> 00:49:02,304
Wanapongeza kweli
rangi yako.

584
00:49:02,304 --> 00:49:02,304
Oh, wewe ni Bw. Salinger?

585
00:49:02,304 --> 00:49:02,304
Hapa tu ili kuhakikisha
kila kitu kiko sawa. Lo!

586
00:49:02,304 --> 00:49:02,304
- Je!
- Ninapenda pete hizo.

587
00:49:02,304 --> 00:49:02,304
Ah, asante.

588
00:49:02,506 --> 00:49:04,497
Asante. Nimerudi tu
kutoka Cabo.

589
00:49:04,741 --> 00:49:06,140
- Je!
- Ndio.

590
00:49:06,343 --> 00:49:09,141
Sawa, tunapaswa kwenda.
Asante, Jeannie.

591
00:49:10,447 --> 00:49:12,540
Mwanaume, ulikuwa unafanya nini...?

592
00:49:12,783 --> 00:49:14,842
Kuna bar,
unakaa na watu.

593
00:49:14,952 --> 00:49:15,850
Umekuwa huko.

594
00:49:16,053 --> 00:49:18,146
- Unaona? Nilijua.
- Hapana, hapana.

595
00:49:18,355 --> 00:49:21,483
- Mtu huyu haaminiki.
- Wewe.

596
00:49:30,867 --> 00:49:33,495
- Unaenda wapi?
- Vegas, mtoto.

597
00:49:33,704 --> 00:49:38,607
Tulipata kongamano. Lazima bonyeza
nyama, kukutana na mashabiki.

598
00:49:38,809 --> 00:49:41,710
Hivyo ndivyo?
Unarudi tu?

599
00:49:41,912 --> 00:49:43,903
mimi si wa hapa.

600
00:49:44,114 --> 00:49:47,743
Unafanya nini...? Unamaanisha nini?
Vipi kuhusu kuanza upya?

601
00:49:48,385 --> 00:49:49,750
Hivi ndivyo nilivyo.

602
00:49:53,390 --> 00:49:56,154
Sawa, D, wacha tutembee.

603
00:50:14,077 --> 00:50:17,604
- Rafiki, sio kosa lako.
- Hapana, ni kosa langu.

604
00:50:18,115 --> 00:50:21,243
Kama singekuwa Dick vile na
kumpeleka kwenye chumba cha hoteli ...

605
00:50:21,451 --> 00:50:23,817
Ndio, ilikuwa mbele kidogo,
hufikirii?

606
00:50:24,988 --> 00:50:26,478
- Jamani.
- Je!

607
00:50:26,723 --> 00:50:29,385
Matt, hoja ni,
alifanya uamuzi wake.

608
00:50:29,860 --> 00:50:32,260
Hakuna kitu
unaweza kufanya juu yake sasa.

609
00:50:37,467 --> 00:50:38,900
Ndiyo, ipo.

610
00:50:46,343 --> 00:50:47,640
- Halo, baba?
- Usisubiri.

611
00:50:47,844 --> 00:50:50,108
- Nitachelewa usiku wa leo.
- Nitaitazama kesho.

612
00:50:50,313 --> 00:50:53,578
- Wiki ya Shark ni wiki nzima.
- Mungu, nataka tu kupiga vifaranga vya moto.

613
00:51:05,762 --> 00:51:11,860
LAS VEGAS KARIBU
KONGAMANO LA FILAMU ZA WATU WAZIMA

614
00:51:41,865 --> 00:51:44,663
- Isogeze.
- Samahani.

615
00:51:45,602 --> 00:51:46,899
Tabasamu kubwa.

616
00:51:49,005 --> 00:51:50,973
- Sasha!
- Sasha!

617
00:51:57,547 --> 00:52:00,516
- Yo, mtu, hakuna vyombo vya habari.
- Hapana, hapana. Hapana, mimi sio waandishi wa habari.

618
00:52:00,917 --> 00:52:02,407
Bado niko sekondari,
sawa?

619
00:52:02,519 --> 00:52:04,419
Hii ni kwa shule yangu ya upili
kitabu cha mwaka cha video.

620
00:52:04,621 --> 00:52:05,918
Naapa kwa Mungu.

621
00:52:09,526 --> 00:52:10,993
Hiyo ni kweli, bitch.

622
00:52:17,334 --> 00:52:18,892
Yesu, ni yeye?

623
00:52:19,136 --> 00:52:20,398
Athena.

624
00:52:40,991 --> 00:52:42,891
Nipe sekunde, nyie.

625
00:52:43,126 --> 00:52:44,753
- Athena!
- Athena!

626
00:52:44,995 --> 00:52:47,225
- Danielle.
- Athena! Athena!

627
00:52:47,430 --> 00:52:49,523
- Danielle.
- Njoo! Athena, hapa!

628
00:52:49,733 --> 00:52:53,191
- Fanya kazi, Athena.
- Wewe ni moto sana, Athena.

629
00:52:55,939 --> 00:53:00,273
- Angalia, samahani. Ilibidi nije.
- Punda, mimi ninafuata.

630
00:53:01,144 --> 00:53:03,908
- Ninahisi kama hili ni kosa langu.
- Mtu huyu ni nani?

631
00:53:04,814 --> 00:53:08,716
- Je! utaniangalia angalau?
-Inama.

632
00:53:08,952 --> 00:53:11,420
Wewe ndiye kitu bora zaidi
imewahi kunitokea, sawa?

633
00:53:11,655 --> 00:53:13,555
- Mimi pia!
- Ah, Danielle.

634
00:53:13,790 --> 00:53:15,655
Yeye ni mtamu sana.

635
00:53:19,129 --> 00:53:20,653
Danielle.

636
00:53:20,931 --> 00:53:23,399
Kazi nzuri, jamani.

637
00:53:23,633 --> 00:53:26,261
- Danielle.
- Hey, mtu, nitoe nje ya jambo hili.

638
00:53:26,469 --> 00:53:28,096
- Nichukue na wewe, dude.
- Danielle.

639
00:53:28,305 --> 00:53:30,865
Niache tu, tafadhali.

640
00:53:31,274 --> 00:53:33,242
Danielle.

641
00:53:34,711 --> 00:53:38,112
- Danielle, Danielle.
- Hugo, habari.

642
00:53:38,315 --> 00:53:40,875
Angalia wewe.
Unaonekana mzuri.

643
00:53:43,987 --> 00:53:46,251
Anza tu,
na kila mtu anajua jina lako.

644
00:53:46,456 --> 00:53:47,980
Hapana, hawana.

645
00:53:48,191 --> 00:53:50,523
- Kwa hivyo Kelly anakuchukuliaje?
- Sawa.

646
00:53:50,727 --> 00:53:52,752
Sawa tu?

647
00:53:52,996 --> 00:53:55,123
Danielle, tunajua nini?

648
00:53:55,966 --> 00:53:59,766
Tunajua nini? Tunajua
kwamba unapaswa kuwa pamoja nami.

649
00:53:59,970 --> 00:54:03,929
Juu.
Ambapo hewa ni shwari.

650
00:54:04,140 --> 00:54:06,165
- Rangi nzuri.
- Kelly.

651
00:54:06,376 --> 00:54:09,277
- Tunasema nini?
- Fuck wewe.

652
00:54:10,680 --> 00:54:12,511
Daima na maneno makubwa.

653
00:54:12,716 --> 00:54:16,447
Danielle,
ambapo hewa ni shwari.

654
00:54:18,321 --> 00:54:21,484
- Hiyo inamaanisha nini?
- Hakuna. Yeye ni Hugo tu.

655
00:54:22,058 --> 00:54:24,720
Matty. Unafanya nini hapa?

656
00:54:26,963 --> 00:54:30,023
Angalia, Kelly, hakuna kosa, lakini mimi
usifikirie Danielle...

657
00:54:30,233 --> 00:54:31,666
... anataka kuwa hapa sasa hivi.

658
00:54:36,339 --> 00:54:39,706
Mathayo, tafadhali nenda nyumbani,
sawa?

659
00:54:41,745 --> 00:54:43,576
Habari, D.

660
00:54:45,015 --> 00:54:48,507
samahani jamani. Njoo.
Hebu tuondoke hapa.

661
00:54:52,756 --> 00:54:54,348
Kuna nini?

662
00:54:55,425 --> 00:54:57,325
Sio mrembo tena.

663
00:54:57,527 --> 00:54:59,757
- Je!
- Acha kujaza kichwa chake na hiyo ...

664
00:54:59,996 --> 00:55:03,488
- Usinikasirishe.
- Halo, nilidhani sisi ni marafiki.

665
00:55:04,901 --> 00:55:07,062
Marafiki hawana fuck
na biashara ya kila mmoja.

666
00:55:07,270 --> 00:55:10,171
Na hii ndio hii,
biashara yangu jamani.

667
00:55:13,243 --> 00:55:14,608
Je!

668
00:55:15,745 --> 00:55:17,906
Utafanya nini?

669
00:55:21,318 --> 00:55:26,221
Ndio, ndivyo nilivyofikiria.
Kaa mbali naye.

670
00:55:30,160 --> 00:55:32,856
Matt, umakini, mtu,
ni saa 2:00 asubuhi.

671
00:55:33,063 --> 00:55:36,590
Vipi kuhusu mambo yako ya kesho?
Sawa, chakula cha jioni cha udhamini?

672
00:55:37,167 --> 00:55:39,863
Samahani, lazima nifanye hivi.

673
00:55:45,442 --> 00:55:48,900
Oh, kwa njia, kama mambo kupata
mbaya, bolt tu, sawa?

674
00:55:49,112 --> 00:55:51,137
Je! Unamaanisha nini,
"ikiwa mambo yatakuwa mabaya"?

675
00:55:51,348 --> 00:55:52,645
Bolt tu.

676
00:55:53,483 --> 00:55:54,245
Subiri, yeye ni nini
kuzungumzia?

677
00:55:58,588 --> 00:56:00,818
Unataka kuniletea kinywaji?
Hapana, ninatania tu.

678
00:56:13,169 --> 00:56:14,466
Habari.

679
00:56:20,110 --> 00:56:21,509
Jamani...

680
00:56:21,711 --> 00:56:23,303
... mimi ni mbaya?

681
00:56:23,780 --> 00:56:28,114
Je! Hapana, jamani,
uko sawa. Pumzika tu.

682
00:56:28,318 --> 00:56:30,115
Hapana, mimi ni mbaya. Naijua.

683
00:56:32,389 --> 00:56:35,916
- Kwa hivyo, nyinyi watu hufanya nini?
- Ninapata mshtuko.

684
00:56:38,661 --> 00:56:41,289
- Sisi ni wakurugenzi.
- Kweli?

685
00:56:41,531 --> 00:56:44,557
Je! nyinyi watu mngewahi kutaka
unitumie katika mojawapo ya filamu zako?

686
00:56:45,902 --> 00:56:47,529
Kuzimu, ndio, tutakutumia.

687
00:56:47,737 --> 00:56:51,764
Mtoto, nitakufanyia mambo
Nisingefanya kwa mnyama wa shamba.

688
00:56:52,008 --> 00:56:55,774
- Je! umesema nini tu?
- Asali. Hawa jamaa ni wakurugenzi.

689
00:56:55,979 --> 00:56:58,641
- Na wanataka kunitumia.
- Tumia wewe?

690
00:56:58,848 --> 00:57:01,646
Jamani, huyu ni mpenzi wangu,
Nyumbu.

691
00:57:04,721 --> 00:57:06,154
Habari, Mule.

692
00:57:10,360 --> 00:57:11,725
Hebu tufanye.

693
00:57:12,829 --> 00:57:16,128
Mwanaume, lazima umtumie msichana wangu, kaka.
Yeye ni mzuri sana.

694
00:57:16,332 --> 00:57:18,027
mimi niko. Mimi ni kweli.

695
00:57:18,501 --> 00:57:21,834
- Unataka kumpa kutupa?
- Ndio, nijaribu.

696
00:57:22,772 --> 00:57:24,899
Hapana, unajua, hapana, niko sawa,
ingawa, asante.

697
00:57:25,141 --> 00:57:27,666
Naam, njoo.
Angalau kuhisi matiti yake.

698
00:57:28,711 --> 00:57:31,009
niko sawa. siwezi.
Asante, ingawa.

699
00:57:31,714 --> 00:57:34,615
Fuck yake. Nitahisi moja.

700
00:57:45,795 --> 00:57:47,228
Tuko tayari kesho.

701
00:57:47,330 --> 00:57:51,232
Athena atakuwepo,
tayari kwa risasi. Kweli, mtoto?

702
00:57:52,302 --> 00:57:56,568
Sio mbaya, huh?
Suckers gharama yangu 6 grand.

703
00:57:56,773 --> 00:58:00,231
Yo, Mule, nini kuzimu
unafanya?

704
00:58:00,743 --> 00:58:05,442
Chuma, angalia, jamani.
Hawa jamaa ni wakurugenzi.

705
00:58:05,782 --> 00:58:07,010
Mwanadamu, punk hawa sio
wakurugenzi.

706
00:58:07,116 --> 00:58:10,017
Wako shule ya upili,
mjinga wewe.

707
00:58:12,188 --> 00:58:14,281
Sawa, hapa kuna jambo ...

708
00:58:21,965 --> 00:58:24,263
Oh, shit!

709
00:58:27,103 --> 00:58:28,968
- Njoo, Klitz, njoo.
- Ondoka.

710
00:58:38,748 --> 00:58:40,773
Matty, wakati wa kwenda, wakati wa kwenda.
Muda wa kwenda.

711
00:58:40,984 --> 00:58:43,043
- Nini kilitokea?
- Ilikuwa mbaya. Bolt. Bolt!

712
00:58:43,419 --> 00:58:45,546
- Rafiki, subiri.
- Fuck wewe, dude!

713
00:58:53,129 --> 00:58:54,118
Samahani.

714
00:58:54,230 --> 00:58:57,461
Nataka tu kukujulisha,
Najua wewe ni nani hasa.

715
00:59:00,036 --> 00:59:02,732
Na wewe ni bora kuliko hii.

716
00:59:39,876 --> 00:59:41,776
SIKU ZOTE IMEKUWA NDOTO YANGU...

717
00:59:42,879 --> 00:59:44,813
Ndio?

718
00:59:52,155 --> 00:59:53,554
Je, unahitaji usafiri wa kuelekea shuleni?

719
00:59:57,927 --> 01:00:01,624
Ni wewe tu sasa. Namaanisha,
sasa unaweza kufanya chochote unachotaka.

720
01:00:02,832 --> 01:00:04,663
Kwanini unaamini
ndani yangu sana?

721
01:00:05,535 --> 01:00:07,503
sijui. Labda mimi ni mjinga.

722
01:00:12,375 --> 01:00:16,038
- Bahati nzuri usiku wa leo.
- Asante.

723
01:00:17,080 --> 01:00:19,412
- Kwaheri.
- Kwaheri.

724
01:00:35,264 --> 01:00:36,822
Je, utaenda kutangaza nami?

725
01:00:39,435 --> 01:00:40,925
Je!

726
01:00:46,342 --> 01:00:48,674
Ningependa.

727
01:00:52,081 --> 01:00:55,346
Sasa kwa kisayansi
maelezo. Mtu yeyote?

728
01:00:55,551 --> 01:00:57,382
JOHN F. KENNEDY aliwahi kusema:
USIULIZE...

729
01:00:59,722 --> 01:01:01,917
Hiyo ndiyo hotuba yako?

730
01:01:02,759 --> 01:01:04,454
Ndiyo.

731
01:01:04,927 --> 01:01:07,054
Uko tayari kwa usiku wa leo?

732
01:01:08,264 --> 01:01:10,425
Hey, usijali, mtu.
Utakuwa mkubwa.

733
01:01:10,967 --> 01:01:12,730
Lazima niwe.

734
01:01:25,148 --> 01:01:26,911
Huyo mbwembwe hawezi tu
kukimbia kwa sababu ...

735
01:01:27,016 --> 01:01:28,881
... hataki kuchepuka
kwenye filamu tena.

736
01:01:29,085 --> 01:01:30,712
Naweza kukusaidia?

737
01:01:32,655 --> 01:01:35,146
- Amka.
- Sawa, sawa.

738
01:01:43,666 --> 01:01:45,896
Baki shuleni.

739
01:01:49,505 --> 01:01:52,338
Angalia, nina muhimu zaidi
chakula cha jioni cha maisha yangu usiku wa leo ...

740
01:01:52,542 --> 01:01:54,066
... kwa hivyo popote tunaenda,
unajua...

741
01:01:54,177 --> 01:01:56,077
... inabidi tuwe
nyumbani kwa 6.

742
01:01:56,279 --> 01:01:58,474
Ili tu ujue.

743
01:02:00,283 --> 01:02:02,649
Huyu hapa anakuja.

744
01:02:04,687 --> 01:02:07,247
- Ni safari nzuri, huh?
- Ndio, ikiwa wewe ni mchawi.

745
01:02:07,457 --> 01:02:10,585
- Yesu!
- Ni baridi, ni baridi.

746
01:02:11,160 --> 01:02:12,525
Ingia ndani.

747
01:02:24,707 --> 01:02:27,505
- Tunaenda wapi?
- Nilidhani ulikuwa mzuri, mtu.

748
01:02:27,710 --> 01:02:29,837
Nilijaribu kuwa rafiki yako,
na unafanya nini?

749
01:02:30,046 --> 01:02:31,775
- Unanipiga.
- Sikukupiga.

750
01:02:31,981 --> 01:02:34,449
Hakujitokeza kwenye seti
kwa sababu ya ulichosema.

751
01:02:34,650 --> 01:02:36,140
Sasa nimetoka 30 grand.

752
01:02:37,520 --> 01:02:41,422
- Nadhani ni nani anayenilipa.
- Je! Sina 30 mkuu.

753
01:02:41,657 --> 01:02:44,455
- Pata watu wako kukusaidia.
- Hawana aina hiyo ya pesa.

754
01:02:44,660 --> 01:02:50,462
Angalia, Kelly, mimi ni msuluhishi wa shida,
sawa? Hivi ndivyo ninavyofanya. Sawa?

755
01:02:50,666 --> 01:02:54,727
Hebu tu... Hebu tufikirie tu
nje ya boksi hapa.

756
01:02:55,238 --> 01:02:57,433
Angalia, atapata kazi,
Nitaendelea kukata...

757
01:02:57,540 --> 01:03:00,168
...lawn, na baada ya muda
tutalipa.

758
01:03:00,376 --> 01:03:03,004
Unajua? Hii inaweza kufanya kazi.
Tunaweza kufanya hivi.

759
01:03:03,212 --> 01:03:05,680
Itakuwa kama mpango wa malipo.

760
01:03:13,289 --> 01:03:16,156
- Unajali sana juu yake, huh?
- Ndio, ninafanya kweli.

761
01:03:16,359 --> 01:03:19,851
Ndio, sijui. Ikiwa nitaenda
Fanya hili jambo la kupanga malipo...

762
01:03:20,062 --> 01:03:22,326
...Nahitaji onyesho la nia njema,
unajua?

763
01:03:22,565 --> 01:03:26,023
- Kitu halisi.
- Kweli, kama nini?

764
01:03:28,204 --> 01:03:29,535
A blowjob.

765
01:03:31,874 --> 01:03:34,104
Hapana. Nilikuambia hataenda
fanya hivyo tena.

766
01:03:35,044 --> 01:03:37,069
Nani alisema chochote kuhusu yeye?

767
01:03:40,783 --> 01:03:44,742
Ndiyo, sisi ni dhahiri
nje ya boksi sasa, huh?

768
01:03:45,588 --> 01:03:50,025
Sasa, unapaswa kujiuliza,
uko tayari kwenda umbali gani?

769
01:03:52,328 --> 01:03:54,922
Kiasi gani wewe
unamjali kweli?

770
01:04:00,102 --> 01:04:01,729
Natania jamani.

771
01:04:04,407 --> 01:04:05,772
Tulia.

772
01:04:07,410 --> 01:04:10,379
- Jamani. Je, ninaonekana shoga kwako?
- Hapana, lakini Yesu ...

773
01:04:18,654 --> 01:04:19,780
Unataka kuwa rais?

774
01:04:19,889 --> 01:04:22,255
Ngoja nikwambie kwanza
utawala wa siasa:

775
01:04:22,458 --> 01:04:26,792
Daima kujua kama juisi
inafaa kubana.

776
01:04:26,996 --> 01:04:29,965
Unajua hiyo inamaanisha nini?
Ina maana haumwibi msichana wangu...

777
01:04:30,166 --> 01:04:32,532
... isipokuwa kama uko tayari
kukubali matokeo.

778
01:04:38,341 --> 01:04:40,571
Sawa, samahani, sawa?

779
01:04:43,579 --> 01:04:46,480
Hiyo itavimba kama
mbwa mwitu. Hapa, chukua hii.

780
01:04:50,720 --> 01:04:53,188
nakuambia,
itauma kama shit.

781
01:04:59,395 --> 01:05:05,356
Samahani nilikasirika.
Nilihisi kuchukuliwa faida.

782
01:05:05,801 --> 01:05:09,328
Angalia, mimi sitakuwa Dick.
Najua anakupenda.

783
01:05:09,605 --> 01:05:11,869
Nitawaacha peke yenu.

784
01:05:11,974 --> 01:05:14,135
Lakini sasa unafanya
kitu kwa ajili yangu.

785
01:05:24,754 --> 01:05:27,382
Kumbuka kwamba mfuko wa punda, Hugo,
kutoka kwa mkataba?

786
01:05:27,657 --> 01:05:29,887
Tulikuwa washirika
muda mrefu uliopita.

787
01:05:30,126 --> 01:05:33,095
Siku moja, nilikuwa na muuaji huyu
wazo la kutengeneza filamu...

788
01:05:33,195 --> 01:05:34,093
... katika hali halisi ya maisha.

789
01:05:34,330 --> 01:05:37,390
Unajua, ponografia ya Ulimwengu Halisi.

790
01:05:37,633 --> 01:05:40,500
Nilimwambia Hugo wazo hilo.
Anasema atafikiria juu yake.

791
01:05:40,703 --> 01:05:42,796
Na nini
huyo mama jamani?

792
01:05:43,005 --> 01:05:46,566
Inachukua msichana wangu bora, huanza
kampuni yake na wazo langu ...

793
01:05:46,776 --> 01:05:49,108
... na yule jamaa anatengeneza mamilioni.

794
01:05:49,345 --> 01:05:50,573
Sio pesa
hiyo inanikera.

795
01:05:50,680 --> 01:05:52,875
Namaanisha, jamani,
inanikera...

796
01:05:53,082 --> 01:05:55,050
...lakini sivyo hivyo.
Ni mtazamo.

797
01:05:55,251 --> 01:05:58,084
Kila mtu anafikiria ya Hugo
fikra. Lilikuwa wazo langu.

798
01:05:58,287 --> 01:06:02,053
Ni kama yeye ni Simon,
na mimi ni Garfunkel.

799
01:06:02,858 --> 01:06:07,192
Niangalie jamani.
Ninamchukia Garfunkel.

800
01:06:10,166 --> 01:06:15,263
- Angalia, kwa uzito, siwezi kufanya hivi.
- Usiwe pussy. Hakuna mtu nyumbani.

801
01:06:20,276 --> 01:06:23,677
- Kwa nini unataka jambo hili kuwa mbaya sana?
- Kwa sababu inapaswa kuwa yangu.

802
01:06:23,913 --> 01:06:26,211
- Nitainyakua na kuondoka.
- Huelewi ...

803
01:06:26,415 --> 01:06:28,349
...lazima niwepo
chakula cha jioni katika saa moja.

804
01:06:28,451 --> 01:06:30,351
Maisha yangu yote yanategemea.

805
01:06:30,553 --> 01:06:32,282
Unataka nitoke
ya maisha ya Danielle?

806
01:06:32,388 --> 01:06:33,616
Ndiyo, ninafanya.

807
01:06:33,823 --> 01:06:36,348
- Basi twende.
- Lakini subiri, kwa umakini.

808
01:06:36,559 --> 01:06:38,618
Wakati mwingine, ikiwa unataka kufanya
kitu kizuri...

809
01:06:38,828 --> 01:06:40,728
...lazima ufanye
kitu kibaya.

810
01:06:40,830 --> 01:06:43,264
Ndio, lakini hii ni kuvunja
na kuingia.

811
01:06:43,466 --> 01:06:45,866
Hii ni siasa.

812
01:06:50,206 --> 01:06:51,639
Habari.

813
01:06:51,841 --> 01:06:54,605
Baada ya hayo, tuko poa, sawa?

814
01:06:56,846 --> 01:06:59,280
Uko sawa jamani.

815
01:07:27,043 --> 01:07:28,704
Ndiyo.

816
01:07:29,011 --> 01:07:30,774
Ningependa kuripoti wizi.

817
01:07:40,189 --> 01:07:42,350
AVN BORA PICHA 1999
"CHITTY CHITTY GANG BANG"

818
01:07:42,558 --> 01:07:43,820
HUGO POSH PRODUCER

819
01:07:44,894 --> 01:07:47,294
Nipige.

820
01:07:49,265 --> 01:07:50,926
Cheza mipira.

821
01:08:03,512 --> 01:08:06,140
Acha! Acha! Nisaidie!

822
01:08:06,382 --> 01:08:08,976
Msaada! Lo, jamani!

823
01:08:13,522 --> 01:08:15,285
Subiri!

824
01:08:15,491 --> 01:08:16,822
Haya!

825
01:08:35,878 --> 01:08:37,812
Sawa, kwa hivyo ni saa ngapi
chakula cha jioni kinaanza?

826
01:08:38,013 --> 01:08:39,344
Saa sita.

827
01:08:39,548 --> 01:08:42,483
- Kwa nini? Sasa ni saa ngapi?
- 6:30.

828
01:08:42,718 --> 01:08:45,050
- Ah, Mungu wangu.
- Rafiki, usijali, sawa?

829
01:08:45,254 --> 01:08:47,518
Tutafika.
Unajua nini? Jaribu na...

830
01:08:47,723 --> 01:08:51,591
- Jamani, unafanya nini?
- Sijui. Mimi tu...

831
01:08:52,595 --> 01:08:54,426
...jisikia vizuri sana.

832
01:09:03,272 --> 01:09:05,240
Ee Mungu wangu.

833
01:09:06,842 --> 01:09:08,935
Ninahisi wa ajabu sana.

834
01:09:09,145 --> 01:09:11,443
Usijali.
Ecstasy sio mbaya.

835
01:09:11,714 --> 01:09:14,683
- Je!
- Kelly anapenda kuwapa watu dawa za E.

836
01:09:15,751 --> 01:09:18,219
Ee Mungu wangu. Je, nitakufa?

837
01:09:18,420 --> 01:09:22,447
Hapana, hapana, hapana. Ni sawa, Mat.
Utakuwa sawa. Naahidi.

838
01:09:22,725 --> 01:09:26,388
Wewe ni rafiki mzuri sana, Klitzy.
nakupenda.

839
01:09:26,629 --> 01:09:28,722
Nakupenda sana.

840
01:09:30,132 --> 01:09:32,066
Hii itakuwa ya ajabu.

841
01:09:33,469 --> 01:09:35,334
Subiri kidogo.

842
01:09:35,571 --> 01:09:37,436
Ee Mungu wangu.

843
01:09:37,640 --> 01:09:39,631
KARIBU KWA SHERIDAN
KARAMU YA USOMI

844
01:09:42,178 --> 01:09:44,772
Huelewi. Ni
kweli teke sasa hivi.

845
01:09:44,980 --> 01:09:47,107
Jaribu tu kutozungumza
sana, sawa?

846
01:09:47,216 --> 01:09:49,116
Kuzungumza sana?
Natoa hotuba.

847
01:09:49,318 --> 01:09:51,411
- Ni sawa. Nenda nayo tu.
- Subiri, subiri.

848
01:09:51,620 --> 01:09:52,587
Katika dakika chache, tutaanza
hotuba, na tunatumai ...

849
01:10:02,765 --> 01:10:04,426
Asante tena
kwa kuja nini...

850
01:10:04,533 --> 01:10:07,434
...ahadi kuwa a
jioni yenye matukio mengi.

851
01:10:10,005 --> 01:10:11,666
Matthew Kidman?

852
01:10:15,911 --> 01:10:17,242
Ushindani wangu.

853
01:10:17,446 --> 01:10:20,779
- Hujambo, Ryan?
- Yesu, nini kilikupata?

854
01:10:20,983 --> 01:10:23,474
Kuishi maisha tu, mtu wangu.

855
01:10:23,686 --> 01:10:25,620
Mina, habari?

856
01:10:25,821 --> 01:10:27,755
Sawa. Wasiwasi kidogo tu.

857
01:10:27,957 --> 01:10:30,289
Lakini wewe ni jaribu kidogo,
ingawa, si wewe?

858
01:10:37,666 --> 01:10:39,327
Habari, rafiki. Unaendeleaje?

859
01:10:39,535 --> 01:10:42,595
Habari. Asante sana,
asante sana.

860
01:11:06,762 --> 01:11:09,128
Haya, kuna baba mkubwa.

861
01:11:09,365 --> 01:11:11,925
Mathayo, imekuwaje
unaendelea na wewe?

862
01:11:12,167 --> 01:11:13,862
Mambo mazito.

863
01:11:14,103 --> 01:11:16,970
Lakini, Yesu, mwanadamu,
ni vizuri kukuona.

864
01:11:17,206 --> 01:11:19,504
Je, utatusamehe, tafadhali?

865
01:11:21,210 --> 01:11:22,541
Ee Mungu wangu.
Je, ninaipuliza?

866
01:11:22,745 --> 01:11:24,542
Jaribu tu na udhibiti mwenyewe.

867
01:11:24,747 --> 01:11:28,012
- Pumua tu, sawa?
- Sawa.

868
01:11:32,921 --> 01:11:35,481
Nimejifunza mengi
kutoka kwa walimu wangu.

869
01:11:36,592 --> 01:11:39,959
Lakini mwalimu wangu bora
amekuwa mama yangu siku zote...

870
01:11:40,195 --> 01:11:42,857
...mwanamke aliyefanya kazi tatu
kazi kujaribu kunisaidia ...

871
01:11:43,065 --> 01:11:45,192
... tangu wakati huo
Nilikuwa nia kidogo.

872
01:11:45,401 --> 01:11:48,370
Sitasahau siku hiyo
aliniambia:

873
01:11:51,607 --> 01:11:54,371
Na ndio maana nina kila wakati
alijaribu kujibu simu...

874
01:11:54,576 --> 01:11:56,237
... ya mkuu
John F. Kennedy...

875
01:11:56,445 --> 01:12:00,040
...aliyetusihi
"Usiulize nchi yako ni nini"...

876
01:12:09,658 --> 01:12:11,523
Hebu tazama hapa...

877
01:12:11,727 --> 01:12:13,957
Siwezi kuongea a
lugha ya kigeni...

878
01:12:14,163 --> 01:12:15,494
... kwa hivyo hiyo imetoka.

879
01:12:15,731 --> 01:12:19,565
Na l... hakika
hawezi kunukuu J.F.K. Sasa...

880
01:12:19,768 --> 01:12:22,293
...naweza, Ryan? Unajua nini?

881
01:12:22,538 --> 01:12:25,564
Inachekesha, nina hii yote
hotuba imeandaliwa...

882
01:12:25,774 --> 01:12:28,299
... na nimekuwa
kufanya mazoezi kwa wiki...

883
01:12:28,544 --> 01:12:30,375
... lakini unajua nini?

884
01:12:30,579 --> 01:12:32,046
Nitaenda nayo tu.

885
01:12:35,150 --> 01:12:37,710
Fiber ya maadili.

886
01:12:37,920 --> 01:12:40,548
Kwa hivyo, nyuzi za maadili ni nini?
namaanisha...

887
01:12:40,756 --> 01:12:44,123
Inachekesha, nilikuwa nikifikiria
siku zote alikuwa akisema ukweli...

888
01:12:44,326 --> 01:12:45,918
...kufanya matendo mema.

889
01:12:46,128 --> 01:12:48,596
Unajua, kimsingi
kuwa Kijana Skauti.

890
01:12:50,432 --> 01:12:52,798
Lakini hivi majuzi, nimekuwa nikiona
ni tofauti.

891
01:12:54,203 --> 01:12:56,103
Sasa nadhani kwamba maadili
fiber ni kuhusu...

892
01:12:56,305 --> 01:12:58,603
... kutafuta kitu kimoja
unajali sana.

893
01:12:59,875 --> 01:13:01,365
Jambo hilo moja maalum
hiyo ina maana zaidi...

894
01:13:01,477 --> 01:13:03,843
...kwako kuliko chochote
mwingine duniani.

895
01:13:05,614 --> 01:13:06,911
Na ukimpata...

896
01:13:08,283 --> 01:13:11,480
...unampigania.
Unahatarisha yote.

897
01:13:12,020 --> 01:13:15,820
... maisha yako ya baadaye, maisha yako ...

898
01:13:15,820 --> 01:13:15,820
Unamweka mbele
kila kitu...

899
01:13:16,024 --> 01:13:17,651
...yote.

900
01:13:18,594 --> 01:13:22,257
Na labda mambo unayofanya
kumsaidia sio safi sana.

901
01:13:22,998 --> 01:13:24,659
Unajua nini?
Haijalishi.

902
01:13:26,969 --> 01:13:29,062
Because in your
moyo unajua...

903
01:13:29,905 --> 01:13:31,964
... hiyo juisi
inafaa kubana.

904
01:13:34,510 --> 01:13:36,808
Hiyo ndiyo maadili
fiber inahusu.

905
01:14:00,569 --> 01:14:03,367
Kwanza, ningependa tu kupongeza
wagombea kwenye...

906
01:14:03,472 --> 01:14:05,633
...maelezo yao ya kuvutia.

907
01:14:06,742 --> 01:14:09,905
Mwaka huu ulikuwa a
uamuzi mgumu sana.

908
01:14:10,345 --> 01:14:14,679
Na kama vile tungependa kutoa
ninyi nyote masomo, hatuwezi.

909
01:14:15,050 --> 01:14:18,315
Na kwa hivyo ninajivunia kutangaza
mshindi...

910
01:14:18,520 --> 01:14:20,647
...ya mwaka huu
Usomi wa Sheridan:

911
01:14:26,061 --> 01:14:28,723
Ryan Winger.

912
01:15:09,505 --> 01:15:11,370
Ee Mungu, nini kilitokea?

913
01:15:12,407 --> 01:15:14,102
Ndio, niliteleza.

914
01:15:14,309 --> 01:15:16,903
Sikiliza, Jeannie,
Samnang anakuja Jumatatu.

915
01:15:17,112 --> 01:15:19,546
- Najua. Jinsi ya kusisimua.
- Ndio.

916
01:15:19,748 --> 01:15:21,716
Kwa hivyo nitahitaji
ili kufunga akaunti.

917
01:15:21,950 --> 01:15:23,577
Unamaanisha nini?

918
01:15:23,785 --> 01:15:26,219
Yaani nitahitaji
ili kufunga akaunti.

919
01:15:26,421 --> 01:15:29,288
- Lakini tayari imefungwa.
- Unazungumzia nini?

920
01:15:29,525 --> 01:15:32,426
Mwalimu wako alikuja jana
na kufuta akaunti.

921
01:15:32,661 --> 01:15:33,992
WHO? Nini... Mwalimu gani?

922
01:15:34,229 --> 01:15:35,890
Mshauri wako wa wanafunzi.
Mheshimiwa Salinger.

923
01:15:35,998 --> 01:15:37,898
Yule uliokuwa
na siku nyingine.

924
01:15:38,133 --> 01:15:41,466
Mheshimiwa Salinger? Wewe ni nini...?

925
01:15:51,380 --> 01:15:53,575
Kambodia

926
01:15:53,815 --> 01:15:56,340
Samnang, kuna nini mwanangu?

927
01:15:56,785 --> 01:15:58,810
Huyo Mathayo Kidman.

928
01:15:59,021 --> 01:16:04,186
Alinipiga, Mama.
Alinipiga vibaya sana.

929
01:16:04,393 --> 01:16:05,985
Mwana wa mbwembwe.

930
01:16:09,298 --> 01:16:10,595
Ee Mungu wangu.

931
01:16:11,066 --> 01:16:12,658
- Kuna nini?
- Jeannie...

932
01:16:13,635 --> 01:16:15,364
...hukuuliza
kwa kitambulisho au nini?

933
01:16:16,471 --> 01:16:19,372
Ulisema alikuwa
mshauri wako wa wanafunzi.

934
01:16:19,474 --> 01:16:20,771
Ee Mungu wangu.

935
01:16:23,011 --> 01:16:25,377
- Jeannie, unakwenda wapi?
- Ili kupata meneja.

936
01:16:25,647 --> 01:16:27,137
Hapana, shikilia.
Subiri, subiri, subiri.

937
01:16:28,183 --> 01:16:29,445
Mathayo, nini kinaendelea?

938
01:16:29,985 --> 01:16:31,680
Angalia...

939
01:16:32,487 --> 01:16:34,512
...yule jamaa hakuwa
mshauri wangu wa wanafunzi.

940
01:16:35,857 --> 01:16:38,849
Hapana, najua, najua.
Naweza kurudisha pesa.

941
01:16:39,061 --> 01:16:42,792
Tunahitaji tu kuweka hii
kati yangu na wewe kwa sasa, sawa?

942
01:16:43,398 --> 01:16:46,526
Hiyo ni blouse kubwa, kwa njia.
Je, umepungua uzito?

943
01:16:46,868 --> 01:16:48,665
Hapana? Hapana, subiri, subiri.

944
01:16:49,805 --> 01:16:51,033
Jeannie.

945
01:16:52,674 --> 01:16:55,575
Unafikiri kuhusu hili.
Hili ni kosa lako pia. Kweli?

946
01:16:55,811 --> 01:16:58,302
Hukuuliza kitambulisho.
Hukufanya lolote.

947
01:16:58,547 --> 01:17:00,515
Na nilikuona ukitaniana
naye pia...

948
01:17:00,616 --> 01:17:01,708
...sawa?
Hivyo unprofessional.

949
01:17:01,917 --> 01:17:03,851
Utapoteza kazi yako
juu ya hili.

950
01:17:03,952 --> 01:17:05,214
Usinitishie,
wewe shit kidogo.

951
01:17:05,420 --> 01:17:07,354
Ningeweza kutoa fuck kuhusu wewe
na mvulana wako wa mchele.

952
01:17:07,456 --> 01:17:08,821
Sifukuzwa kazi.

953
01:17:09,057 --> 01:17:11,924
Sawa, sawa. samahani.
Tu... Tafadhali, mimi...

954
01:17:12,127 --> 01:17:14,322
Tu... Hakuna awezaye kamwe
kujua kuhusu hili.

955
01:17:14,529 --> 01:17:17,327
Ikiwa hii itatoka, nitafukuzwa.
Maisha yangu yataisha.

956
01:17:17,566 --> 01:17:19,363
Ikiwa pesa hizo sio
nyuma ifikapo Jumatatu...

957
01:17:19,468 --> 01:17:21,436
...Singekuwa na wasiwasi kuhusu
kufukuzwa.

958
01:17:21,637 --> 01:17:23,298
Ningehangaika kwenda jela.

959
01:17:25,574 --> 01:17:27,041
- Jeannie...
- Habari, Jeannie.

960
01:17:27,242 --> 01:17:29,073
Habari, Martin.

961
01:17:38,787 --> 01:17:40,084
MENEJA WA BENKI

962
01:17:57,506 --> 01:17:59,599
Mathayo, kuna nini?

963
01:17:59,808 --> 01:18:03,471
Matt, kuna kitu
unataka kuongea?

964
01:18:04,079 --> 01:18:06,741
Mathayo, mpenzi, ni nini?

965
01:18:13,689 --> 01:18:16,749
- Habari.
- Njoo hapa.

966
01:18:24,199 --> 01:18:26,360
Niko kwenye shida sana.

967
01:18:39,014 --> 01:18:42,108
Siwezi kuamini
hata tunafikiria juu ya hili.

968
01:18:45,120 --> 01:18:47,953
Naam, ikiwa unahitaji aina hiyo
pesa ifikapo Jumatatu...

969
01:18:48,724 --> 01:18:50,214
Ndio... Tunafanya nini?

970
01:18:50,325 --> 01:18:52,156
Namaanisha, siwezi kukupata
kushiriki katika hili.

971
01:18:52,427 --> 01:18:54,292
Nataka kuifanya.

972
01:18:54,663 --> 01:18:56,290
Kwa nini?

973
01:18:58,233 --> 01:19:00,258
Fiber ya maadili.

974
01:19:02,337 --> 01:19:02,803
niko ndani.

975
01:19:02,904 --> 01:19:04,701
Hujasikia
mpango mzima bado.

976
01:19:04,940 --> 01:19:06,202
Haijalishi.

977
01:19:06,441 --> 01:19:08,375
Shule ya filamu ya fuck.

978
01:19:08,577 --> 01:19:12,104
Hii itakuwa kubwa.
Hii itakuwa kadi yangu ya kupiga simu.

979
01:19:13,715 --> 01:19:15,649
- Hapana.
- Klitzy ...

980
01:19:15,851 --> 01:19:17,648
- Hakuna njia.
- Klitz...

981
01:19:17,853 --> 01:19:20,788
...unajua nisingeomba
hii isipokuwa niliihitaji sana.

982
01:19:21,022 --> 01:19:23,456
Matt niamini,
Nataka kukusaidia, lakini ... Hapana.

983
01:19:23,692 --> 01:19:25,717
- Tutafukuzwa na ...
- Klitz, nyamaza.

984
01:19:25,961 --> 01:19:28,225
Nifanyie upendeleo, sawa?

985
01:19:28,463 --> 01:19:31,990
Tuangalie, sawa?
Tuangalie vizuri.

986
01:19:32,701 --> 01:19:35,067
Je! unajua sisi ni nini,
sisi watatu?

987
01:19:37,973 --> 01:19:42,137
- Je!
- Sisi ni safari ya kutisha.

988
01:19:42,377 --> 01:19:44,572
- tripod?
- Ndio.

989
01:19:44,780 --> 01:19:46,509
Na unajua hiyo inamaanisha nini?

990
01:19:46,715 --> 01:19:50,446
Hiyo ina maana kwamba ikiwa utatoka nje
mmoja wa miguu yetu, basi sisi wote kuanguka.

991
01:19:52,521 --> 01:19:54,045
Njoo, mtoto.

992
01:19:58,994 --> 01:20:00,757
Fuck.

993
01:20:02,564 --> 01:20:04,464
Najua ni wewe, Klitzy.

994
01:20:07,502 --> 01:20:10,062
- Yuko wapi?
- Ah, wapo. Habari.

995
01:20:12,207 --> 01:20:14,072
- Jambo!
- Habari, Danielle.

996
01:20:15,877 --> 01:20:17,708
Habari.

997
01:20:17,913 --> 01:20:19,710
- Hey, wacha tuchukue mizigo yetu!
- Ndio.

998
01:20:19,915 --> 01:20:21,678
- Ndio!
- Sawa?

999
01:20:22,050 --> 01:20:24,041
- Nitakuwa huko kwa dakika.
- Sawa!

1000
01:20:45,040 --> 01:20:47,770
Kwa hivyo ikiwa nitaondoa hii,
Nitapata 25 kuu Jumapili?

1001
01:20:47,976 --> 01:20:51,639
Kid, wewe kuvuta hii mbali mimi itabidi
tunza Samsung yako ndogo.

1002
01:20:51,746 --> 01:20:52,804
Samnang.

1003
01:20:53,048 --> 01:20:54,379
Vyovyote vile.

1004
01:20:54,583 --> 01:20:56,278
Kuwa na prom nzuri, mtoto.

1005
01:20:59,855 --> 01:21:03,018
- Sawa, marafiki, hapa.
- Bahati nzuri.

1006
01:21:13,802 --> 01:21:15,633
Pumzika, pumzika.

1007
01:21:15,837 --> 01:21:17,896
Unajua nini?
Nenda ukasubiri kwenye gari. Nenda.

1008
01:21:22,811 --> 01:21:24,472
Yesu.

1009
01:21:27,215 --> 01:21:30,810
Waungwana, haya ni yako
tarehe za matangazo, Aprili na Ferrari.

1010
01:21:31,653 --> 01:21:35,749
Wanawake, tuna Eli na Klitz.

1011
01:21:36,691 --> 01:21:38,181
Je, jina lako ni Klitz?

1012
01:21:39,127 --> 01:21:40,617
Pamoja na K.

1013
01:21:40,996 --> 01:21:44,830
Sawa, pata risasi mbili. Marafiki.
Sawa, nyie, karibu.

1014
01:21:45,033 --> 01:21:48,696
Ndiyo, hiyo ni kweli. Nionyeshe
upendo. Loo, jisikie. Jisikie!

1015
01:21:48,904 --> 01:21:50,599
- Nzuri.
- Eli?

1016
01:21:50,805 --> 01:21:53,000
Je, wasichana hao huenda
shule yako?

1017
01:21:53,742 --> 01:21:55,266
Kwa kweli, hapana.

1018
01:21:55,510 --> 01:21:56,943
Bi Kidman...

1019
01:21:57,145 --> 01:22:01,343
...ni nyota za ngono.
- Ndio, sawa.

1020
01:22:16,765 --> 01:22:18,665
Unaonekana...

1021
01:22:19,401 --> 01:22:20,993
Wewe... Unaonekana mzuri sana.

1022
01:22:21,836 --> 01:22:23,326
Asante.

1023
01:22:23,538 --> 01:22:25,972
Unafanya kweli, Mhe.
Unaonekana mrembo sana.

1024
01:22:26,207 --> 01:22:27,538
Kweli?

1025
01:22:27,742 --> 01:22:29,107
Asante.

1026
01:22:48,096 --> 01:22:49,688
KARIBU
KWA PROM MKUU

1027
01:23:17,926 --> 01:23:19,416
Kamera hizi zote ni za nini?

1028
01:23:20,428 --> 01:23:22,157
Kwa kitabu cha mwaka cha video.

1029
01:23:46,421 --> 01:23:49,982
Kwa hiyo, tunapaswa kufanya nini?
Je, tunapaswa kuanza kuanzisha?

1030
01:23:50,225 --> 01:23:52,921
Ndio, angalia, lazima tu
weka ufunguo huu wa chini, sawa?

1031
01:23:53,128 --> 01:23:54,459
Sawa. Utafanya nini?

1032
01:23:56,364 --> 01:23:57,991
Nitapata waigizaji wetu.

1033
01:24:01,002 --> 01:24:04,130
- Rafiki, hakikisha kwamba wanaweza kutenda.
- Ndio, sawa.

1034
01:24:04,339 --> 01:24:07,740
- Toka tu hapa, sawa?
- Halo, nilishughulikia hii.

1035
01:24:07,942 --> 01:24:10,968
Wewe onyesha tu huyu bibi mdogo
wakati mzuri usiku wa leo, sawa?

1036
01:24:11,179 --> 01:24:13,647
- Marafiki, wacha tuhame.
- Subiri. Kwa hiyo, tunafanya nini?

1037
01:24:13,848 --> 01:24:15,110
Pumzika, pumzika.

1038
01:24:20,155 --> 01:24:22,146
Njoo, cheza vizuri,
cheza poa.

1039
01:24:37,405 --> 01:24:39,373
Angalia, wanakuja kwako.

1040
01:24:40,341 --> 01:24:41,638
Mimi, Mt.

1041
01:24:41,843 --> 01:24:43,811
- Kuna nini?
- Kuna nini?

1042
01:24:44,412 --> 01:24:48,143
- Je, tunaweza kuzungumza nawe kwa sekunde?
- Rafiki, niko na msichana wangu hapa.

1043
01:24:49,217 --> 01:24:51,276
- Samahani, mtu.
- Je, turudi?

1044
01:24:51,486 --> 01:24:53,750
Hapana, nitawaacha peke yenu.

1045
01:25:07,168 --> 01:25:07,862
Kuna nini?

1046
01:25:07,969 --> 01:25:09,869
Halo, jamani, kuna nini
na hao wasichana?

1047
01:25:10,105 --> 01:25:13,700
- Je!
- Je! ni kama ...?

1048
01:25:14,943 --> 01:25:16,274
Je, ni nyota za ponografia?

1049
01:25:17,112 --> 01:25:19,512
- Ndio.
- Shit.

1050
01:25:20,815 --> 01:25:22,578
Nilijua nimewatambua.
Nilijua.

1051
01:25:23,718 --> 01:25:25,777
- Je, tunaweza kukutana nao?
- Ndio.

1052
01:25:29,057 --> 01:25:31,525
Mambo vipi nyie wavulana
unapenda kuwa kwenye filamu?

1053
01:25:31,759 --> 01:25:33,556
- Hizi ni nini?
- Maandishi yako.

1054
01:25:33,761 --> 01:25:35,558
Saini toleo
fomu juu.

1055
01:25:35,763 --> 01:25:38,095
Njoo, nyinyi, subirini!

1056
01:25:41,102 --> 01:25:42,399
TAARIFA YA PICHA

1057
01:25:46,574 --> 01:25:47,871
Je, hawa ni waigizaji wetu?

1058
01:25:48,643 --> 01:25:50,611
Wawili tu hawa.

1059
01:25:50,845 --> 01:25:52,745
Vipi kuhusu mimi, jamani?

1060
01:25:52,947 --> 01:25:56,610
Pole, kaka.
Sherehe imejaa.

1061
01:25:58,486 --> 01:25:59,953
Waungwana.

1062
01:26:04,425 --> 01:26:08,259
Kama msanii, nataka
kuja kutoka mahali pa ukweli.

1063
01:26:09,130 --> 01:26:12,031
Shit mtakatifu.

1064
01:26:15,003 --> 01:26:17,767
- Ferrari. Ferrari. Kuzingatia. Sikiliza.
- Ah, sawa.

1065
01:26:17,972 --> 01:26:20,031
- Je! sisi ...?
- Hapana, naweza kufanya hivi. Usijali.

1066
01:26:20,241 --> 01:26:22,209
Fikiria Meryl Streep,
Chaguo la Sophie.

1067
01:26:31,786 --> 01:26:33,083
Habari.

1068
01:26:33,288 --> 01:26:34,755
Habari.

1069
01:26:39,928 --> 01:26:42,453
Eneo linalofuata! Njoo, songa!

1070
01:26:42,697 --> 01:26:45,257
Hoja, hoja, hoja! Twende!

1071
01:26:52,006 --> 01:26:54,099
- Lazima niwe katika hili.
- Nyamaza. Chukua hii.

1072
01:27:10,191 --> 01:27:12,159
Lo, njoo! Chukua maumivu!

1073
01:27:12,360 --> 01:27:13,850
Chukua maumivu!
Inuka. Haya!

1074
01:27:17,632 --> 01:27:19,293
Je! nipate neno na wewe?

1075
01:27:20,969 --> 01:27:23,403
- Kuna nini?
- Nilipata hii kwenye barabara ya ukumbi.

1076
01:27:24,138 --> 01:27:25,435
Je! unajua hii ni nini?

1077
01:27:26,140 --> 01:27:27,368
Hapana, ni nini?

1078
01:27:27,475 --> 01:27:29,807
Inaonekana kama toleo
fomu kwa kitu.

1079
01:27:30,945 --> 01:27:32,776
Ndiyo, sijui
kujua ni nini.

1080
01:27:35,016 --> 01:27:36,984
Uwe na usiku mwema.

1081
01:27:55,169 --> 01:27:56,636
Una nguvu.

1082
01:27:56,838 --> 01:27:58,362
Uko imara.

1083
01:27:58,573 --> 01:28:00,837
Lakini una siri.

1084
01:28:01,042 --> 01:28:03,033
Nionyeshe hilo.

1085
01:28:16,591 --> 01:28:18,456
Asante.

1086
01:28:18,993 --> 01:28:20,824
Kwa ajili ya nini?

1087
01:28:21,229 --> 01:28:23,254
Sikuwahi kwenda kwa prom.

1088
01:28:45,153 --> 01:28:47,121
Samahani, bwana?

1089
01:28:47,789 --> 01:28:49,120
Tuna tatizo.

1090
01:28:51,759 --> 01:28:54,057
- Kuna nini?
- Derek hakufanya kazi.

1091
01:28:54,429 --> 01:28:56,795
- Nini kilitokea?
- Wacha tuseme hakuwa na nguvu ...

1092
01:28:57,031 --> 01:28:58,726
... au imara.

1093
01:28:58,933 --> 01:29:01,094
Jamani, siwezi kufanya kazi hivi.

1094
01:29:01,302 --> 01:29:03,429
Sawa, pumzika.
Tutapata tu mtu mwingine.

1095
01:29:03,638 --> 01:29:04,332
Hakuna mtu mwingine.

1096
01:29:04,439 --> 01:29:06,737
Nilidhani kila mtu
kufa kuwa katika hili.

1097
01:29:06,974 --> 01:29:09,135
Sio eneo hili.

1098
01:29:11,546 --> 01:29:12,808
Sawa.

1099
01:29:13,047 --> 01:29:15,242
Hili ndilo eneo muhimu.

1100
01:29:15,450 --> 01:29:18,510
Ikiwa hatujapata hii,
Hugo hatainunua.

1101
01:29:19,253 --> 01:29:21,721
Ndio, ya mtu
inabidi kupiga hatua.

1102
01:29:21,923 --> 01:29:24,824
- Kwa nini unanitazama?
- Kwa sababu unafanya.

1103
01:29:25,093 --> 01:29:27,391
Lo, lo,
Bw. L-Just-Wanna-Bang-Hot-Chicks.

1104
01:29:27,595 --> 01:29:29,790
Hii ndio nafasi yako ya kwanza.

1105
01:29:30,264 --> 01:29:32,164
Klitz, siwezi kuchukua hatua
na moja kwa moja, sawa?

1106
01:29:32,367 --> 01:29:33,732
Oh, sawa, sawa. Nitaelekeza.

1107
01:29:33,935 --> 01:29:35,562
- Wewe ni mkurugenzi sasa?
- Ndio, mimi.

1108
01:29:35,770 --> 01:29:37,601
Sawa, Spielberg,
utatumia lenzi gani?

1109
01:29:37,839 --> 01:29:39,272
- Ni kamera ya video.
- Kwa hiyo?

1110
01:29:39,507 --> 01:29:42,237
Rafiki, huna haja ya kubadilika
lenzi kwenye kamera ya video.

1111
01:29:42,443 --> 01:29:45,412
Unajua nini? Chukua kamera hii
na sukuma punda wako!

1112
01:29:45,613 --> 01:29:47,342
Nitafanya.

1113
01:29:50,017 --> 01:29:51,609
Nitafanya.

1114
01:29:52,620 --> 01:29:54,918
Nyinyi mmekuwa wazuri,
lakini hii ni fujo yangu.

1115
01:29:55,123 --> 01:29:57,091
- Nitaisafisha.
- Mt. Mt.

1116
01:29:57,291 --> 01:29:59,782
Uso wako utakuwa katika hili.
Fikiria kuhusu hilo.

1117
01:30:32,560 --> 01:30:35,461
- Njoo hapa, mtoto.
- Hebu ...

1118
01:30:36,364 --> 01:30:38,195
Picha iko juu, watu.

1119
01:30:50,945 --> 01:30:52,310
Uko tayari, mheshimiwa?

1120
01:30:52,513 --> 01:30:53,810
Ndiyo.

1121
01:30:54,015 --> 01:30:55,846
Sawa, tufanye hivi.

1122
01:31:04,158 --> 01:31:05,989
Na...

1123
01:31:06,227 --> 01:31:07,694
...kitendo.

1124
01:31:11,566 --> 01:31:13,761
Nini kuzimu
inaendelea humu ndani?

1125
01:31:17,171 --> 01:31:19,139
- Hakuna mtu kusonga!
- Oh, shit.

1126
01:31:19,373 --> 01:31:21,136
Nani anasimamia hili?

1127
01:31:22,777 --> 01:31:24,506
Niliwauliza nyinyi watu
swali!

1128
01:31:24,745 --> 01:31:26,770
Nani anahusika hapa?!

1129
01:31:40,728 --> 01:31:42,286
Fuck yake.

1130
01:32:12,793 --> 01:32:15,455
Sawa, kila mtu,
kuchukua tano.

1131
01:32:16,597 --> 01:32:17,894
Kuna nini?

1132
01:32:18,099 --> 01:32:19,760
Siwezi kufanya hivi.

1133
01:32:19,967 --> 01:32:21,559
Nini kilitokea?

1134
01:32:33,548 --> 01:32:35,641
Utafanya nini?

1135
01:32:38,185 --> 01:32:40,244
sijui.
Haijalishi.

1136
01:32:44,325 --> 01:32:46,259
Hapana.

1137
01:32:46,460 --> 01:32:48,121
Nitafanya.

1138
01:32:48,796 --> 01:32:50,423
Klitz, ni nzuri.
Sio lazima -

1139
01:32:50,531 --> 01:32:51,998
Hapana, hapana, ninafanya.

1140
01:32:53,034 --> 01:32:54,626
Kwa nini?

1141
01:32:55,403 --> 01:32:57,598
Kwa sababu sisi ni
tripod ya kutisha.

1142
01:32:58,973 --> 01:33:01,942
Vema, hapa tunaenda, watu.
Picha iko juu.

1143
01:33:03,377 --> 01:33:06,369
Sikiliza, najua hili
haina taaluma...

1144
01:33:06,581 --> 01:33:08,606
...lakini nadhani
wewe ni mzuri sana.

1145
01:33:08,816 --> 01:33:10,477
Ndio, sawa.

1146
01:33:11,485 --> 01:33:13,476
niko serious.

1147
01:33:14,288 --> 01:33:15,755
Mzuri sana.

1148
01:33:16,557 --> 01:33:17,819
Tunaendeleaje, Klitzy?

1149
01:33:19,660 --> 01:33:21,127
Fucking kubwa, mtu.

1150
01:33:21,329 --> 01:33:22,660
Hebu tufanye hivi.

1151
01:33:23,030 --> 01:33:25,123
Na hatua!

1152
01:34:15,950 --> 01:34:17,542
Tutaonana.

1153
01:34:19,920 --> 01:34:21,911
Usiku mwema, wavulana.

1154
01:34:27,161 --> 01:34:28,685
Hivyo...

1155
01:34:28,896 --> 01:34:31,421
...ni kitu gani kichaa zaidi
umefanya hivi majuzi?

1156
01:35:47,174 --> 01:35:49,142
- Habari?
- Tumekufa.

1157
01:35:49,376 --> 01:35:51,640
- Eli?
- Jamani, mkanda haupo.

1158
01:35:51,846 --> 01:35:53,108
- Siwezi kuipata.
- Je!

1159
01:35:53,314 --> 01:35:56,545
Jamani, sitanii, sawa?
Nimeangalia kila mahali, sawa?

1160
01:35:56,817 --> 01:35:57,613
Sawa,
tulia.

1161
01:35:57,718 --> 01:35:59,618
Hapana, jamani, tulia!
Imepita!

1162
01:35:59,854 --> 01:36:02,516
- Unamaanisha nini imepita?
- I mean ni freaking gone.

1163
01:36:03,023 --> 01:36:04,854
Mtu aliiba!

1164
01:36:05,092 --> 01:36:06,354
Yesu Kristo!

1165
01:36:06,460 --> 01:36:07,950
Mathayo, unaweza
ingia humu?

1166
01:36:13,701 --> 01:36:15,862
Huyu ni Bwana Simon.

1167
01:36:17,872 --> 01:36:20,966
Anasema ana kitu
muhimu sana kujadiliana nasi.

1168
01:36:25,112 --> 01:36:26,443
Kwanini usikae chini.

1169
01:36:30,117 --> 01:36:32,312
Kwa kweli, ikiwa haujali ...

1170
01:36:32,553 --> 01:36:34,817
...naomba neno
na mvulana peke yake kwanza?

1171
01:36:36,490 --> 01:36:38,014
Hakika.

1172
01:36:47,034 --> 01:36:48,262
Kwa hivyo prom ilikuwaje?

1173
01:36:51,238 --> 01:36:53,001
- Hiyo ni yangu.
- Unajua, tulikuwa sawa.

1174
01:36:53,207 --> 01:36:56,370
Lakini sasa unaenda na kufanya hivi?
Hili lilikuwa wazo langu.

1175
01:36:56,577 --> 01:36:58,374
Sasa nitaenda kweli
jaza mavi yako.

1176
01:36:59,446 --> 01:37:01,073
Nitahitaji kurudi.

1177
01:37:04,785 --> 01:37:06,184
Take it from me.

1178
01:37:09,790 --> 01:37:11,690
Ndio...

1179
01:37:11,892 --> 01:37:13,860
... utafanya nini?

1180
01:37:15,896 --> 01:37:17,261
Sihitaji kufanya chochote.

1181
01:37:17,965 --> 01:37:19,728
Hugo Posh mapenzi.

1182
01:37:19,934 --> 01:37:22,869
Ndio, yeye ni mshirika wangu
kwa hili, 50-50.

1183
01:37:23,838 --> 01:37:26,306
Hivyo naweza tafadhali
umerudisha mkanda wangu?

1184
01:37:26,574 --> 01:37:28,371
Fuck wewe!

1185
01:37:29,410 --> 01:37:31,935
Fuck wewe.
Nachukua nusu yako basi.

1186
01:37:32,146 --> 01:37:35,775
Hapana. Pesa hizo zitaenda kwa Samnang.
Pesa ulizomwibia.

1187
01:37:35,983 --> 01:37:39,316
Unasema hivyo kama ninajali.
sitoi chochote.

1188
01:37:39,553 --> 01:37:41,384
Unanipa nusu yako.

1189
01:37:41,822 --> 01:37:43,949
Na kama sifanyi hivyo?

1190
01:37:44,625 --> 01:37:45,922
Wakati wa maonyesho.

1191
01:37:52,499 --> 01:37:55,093
- Sawa.
- "Sawa," nini?

1192
01:37:56,604 --> 01:37:58,469
Waonyeshe mkanda.

1193
01:37:58,772 --> 01:38:00,433
Mimi si fucking karibu.

1194
01:38:02,076 --> 01:38:04,044
Sijali tena.

1195
01:38:05,980 --> 01:38:07,447
Hii...

1196
01:38:07,648 --> 01:38:10,276
... itakuwa ya kuvutia.

1197
01:38:14,121 --> 01:38:16,646
Dan, Marci, Bw. Salinger...

1198
01:38:16,891 --> 01:38:19,985
...ungependa kujiunga nami
sebuleni kwa sekunde?

1199
01:38:20,194 --> 01:38:21,661
Kubwa.

1200
01:38:29,003 --> 01:38:32,666
Mathayo, kuna chochote unachotaka
kusema kabla ya kuangalia hii?

1201
01:38:36,543 --> 01:38:38,636
Sawa, basi. Endelea na show.

1202
01:38:42,149 --> 01:38:44,276
Habari. Mimi ni Aprili.

1203
01:38:44,485 --> 01:38:46,043
Na mimi ni Ferrari.

1204
01:38:46,253 --> 01:38:49,882
Unaweza kututambua kama nyota za
tasnia ya burudani ya watu wazima.

1205
01:38:50,157 --> 01:38:52,387
Na leo tunachukua muda
nje ya kuzungumza juu ...

1206
01:38:52,493 --> 01:38:54,154
... somo muhimu sana.

1207
01:38:54,361 --> 01:38:55,885
- Ngono.
- Ngono.

1208
01:38:57,031 --> 01:38:59,397
Matukio maalum
kama vile prom mkuu...

1209
01:38:59,500 --> 01:39:00,660
...weka shinikizo la ziada
juu ya vijana...

1210
01:39:00,868 --> 01:39:03,803
...kupoteza ubikira wao
na kushiriki ngono isiyo salama.

1211
01:39:04,038 --> 01:39:06,472
Najua nilipoteza ubikira wangu
kwa mkuu wangu...

1212
01:39:06,573 --> 01:39:08,473
...prom. When'd you
kupoteza yako, Aprili?

1213
01:39:08,676 --> 01:39:11,645
- Nilipokuwa na miaka 10.
- Kusonga mbele.

1214
01:39:11,879 --> 01:39:14,347
Katika video hii,
tutapitia.

1215
01:39:14,448 --> 01:39:15,972
... kila kitu kutoka kwa kumbusu
kwa utangulizi.

1216
01:39:16,183 --> 01:39:19,983
Na kwa fainali yetu, tutakuonyesha
jinsi ya kuvaa condom vizuri...

1217
01:39:20,187 --> 01:39:22,348
... kwa kutumia mtu halisi.

1218
01:39:22,456 --> 01:39:25,050
Hakuna matango au ndizi
katika video hii.

1219
01:39:25,292 --> 01:39:27,351
Kwa hivyo kwa wale wako
wavulana watukutu...

1220
01:39:27,461 --> 01:39:29,122
...kutarajia kuona a
video ya ngono mbaya...

1221
01:39:29,563 --> 01:39:32,623
...unaweza pia
zima hii sasa...

1222
01:39:32,866 --> 01:39:34,527
...kwa sababu wewe sivyo
nitaona ngono.

1223
01:39:34,735 --> 01:39:36,225
Shida gani hii?

1224
01:39:36,470 --> 01:39:39,200
Utaona elimu ya ngono.

1225
01:39:41,475 --> 01:39:43,033
UZOEFU WA ELI
zawadi

1226
01:39:44,445 --> 01:39:47,676
ELIMU YA WATU WAZIMA
Elimu ya Jinsia kwa Karne ya 21

1227
01:39:50,718 --> 01:39:52,777
Hii inavutia, Mathayo.

1228
01:39:56,290 --> 01:39:57,587
Ndiyo.

1229
01:39:57,791 --> 01:40:00,157
Ndio, nadhani ni
wazo kubwa.

1230
01:40:03,564 --> 01:40:06,863
Naam, unakumbuka hizo
filamu za ngono katika siku zetu.

1231
01:40:07,401 --> 01:40:10,768
Naam, nitakuambia, kama
walikuwa kitu kama hiki...

1232
01:40:10,971 --> 01:40:14,065
... hakika tungelipa
umakini zaidi, si unafikiri?

1233
01:40:15,776 --> 01:40:17,903
Nadhani ni ukatili.

1234
01:40:20,981 --> 01:40:22,278
Lakini...

1235
01:40:22,483 --> 01:40:24,246
...kuzimu nayo.

1236
01:40:25,519 --> 01:40:27,885
Watoto leo
wamechanganyikiwa sana...

1237
01:40:28,088 --> 01:40:31,057
... labda hii ndiyo njia pekee
unaweza kuwafikia.

1238
01:40:34,094 --> 01:40:36,392
Unaweza tu
kuwa na kitu hapa, Mathayo.

1239
01:40:36,964 --> 01:40:38,727
Nadhani ni pori sana.

1240
01:40:39,967 --> 01:40:41,901
Hii inaweza kweli kuuza,
hufikirii?

1241
01:40:43,337 --> 01:40:45,567
Umekuaje
na wazo kama hilo, Mathayo?

1242
01:40:47,007 --> 01:40:48,304
Naweza kusema nini?

1243
01:40:49,777 --> 01:40:51,836
Ni kama zawadi, unajua?

1244
01:40:52,746 --> 01:40:54,805
Ni kama siwezi kuidhibiti.

1245
01:40:58,886 --> 01:41:00,148
Sisi Tu.
Ndio Imeanza.

1246
01:41:03,557 --> 01:41:04,819
VITABU VYA MWAKA
LEO!

1247
01:41:05,025 --> 01:41:08,688
Kibanda cha Courtney. Nitafanya daima
kumbuka usiku wa manane huko Cabby ...

1248
01:41:08,896 --> 01:41:10,693
Eric Zierdal.
Nitakumbuka daima...

1249
01:41:10,898 --> 01:41:12,126
Kurt Kilgore. nita...

1250
01:41:12,332 --> 01:41:13,390
Joseph Croft.

1251
01:41:13,500 --> 01:41:16,162
Nitakumbuka mieleka daima
na kumbukumbu kuu tulizokuwa nazo.

1252
01:41:16,370 --> 01:41:19,498
Mathayo Kidman.
Nitakumbuka daima...

1253
01:41:21,909 --> 01:41:24,434
... miguu mitatu ya
tripod.

1254
01:41:24,845 --> 01:41:28,246
Niko hapa na Hugo Posh,
mtayarishaji wa Elimu ya Watu Wazima...

1255
01:41:28,482 --> 01:41:31,747
...inayouzwa zaidi
video ya elimu ya ngono iliyowahi kufanywa...

1256
01:41:31,985 --> 01:41:34,749
...inatumika madarasani
kote duniani.

1257
01:41:34,988 --> 01:41:39,220
Hugo, unajulikana kama
mpiga picha za ngono mkali, sivyo?

1258
01:41:39,426 --> 01:41:40,757
Mshirika wangu wa biashara.

1259
01:41:40,994 --> 01:41:42,325
Acha nikuchambulie

1260
01:41:42,529 --> 01:41:45,692
Unaona, Hugo Posh sio tits tu.
Yeye sio punda tu.

1261
01:41:46,733 --> 01:41:50,692
Namaanisha, ndio, yeye ndiye vitu hivyo,
lakini Hugo Posh pia ni moyo.

1262
01:41:51,205 --> 01:41:53,002
Nini punda-mfuko.

1263
01:41:53,707 --> 01:41:55,299
JUISI ILIKUWA
THAMANI YA KUBANA

1264
01:41:55,742 --> 01:41:57,835
Mtoto wa kutisha.

1265
01:41:58,045 --> 01:41:59,842
Mshauri wangu wa wanafunzi.

1266
01:42:00,047 --> 01:42:02,038
Sawa, watu.

1267
01:42:02,583 --> 01:42:04,016
Wacha tufanye fucky-fucky.

1268
01:42:04,218 --> 01:42:07,016
Sasa, Hugo, wewe na mpenzi wako
wametengeneza mamilioni kwa hili.

1269
01:42:07,221 --> 01:42:08,984
Kwa hivyo ni nani mshirika aliye kimya?

1270
01:42:10,390 --> 01:42:13,359
Naam, anapendelea kubaki
bila kujulikana.

1271
01:42:20,968 --> 01:42:23,903
Bora utibu saratani, mtoto.

1272
01:42:24,104 --> 01:42:25,799
Einstein ijayo.

1273
01:42:26,140 --> 01:42:28,005
Sawa.
Ndio, swali linalofuata.

1274
01:42:29,143 --> 01:42:31,202
- Sawa.
- Kadi ya simu ya Eli.

1275
01:42:31,411 --> 01:42:33,538
- Vipi kuhusu wewe, rafiki?
- Ndio, Bwana Brooks ...

1276
01:42:33,747 --> 01:42:35,840
...kwanini umeamua
kuruka shule ya filamu?

1277
01:42:36,083 --> 01:42:37,914
Je, unafikiri wewe ni
kijana mdogo?

1278
01:42:38,018 --> 01:42:39,315
Nyamaza jamani!

1279
01:42:39,553 --> 01:42:41,043
Swali linalofuata! Haraka zaidi!

1280
01:42:41,288 --> 01:42:43,688
Nimepata mkanda! Je, unaweza kuona?
Nimepata mkanda!

1281
01:42:45,759 --> 01:42:47,693
Kwa fainali yetu,
Sasa nitaonyesha ...

1282
01:42:47,794 --> 01:42:48,692
... mbinu sahihi ...

1283
01:42:48,896 --> 01:42:50,420
...kwa kuweka kondomu
juu ya kitu halisi.

1284
01:42:50,531 --> 01:42:52,362
Je, mfanyakazi wangu wa kujitolea yuko tayari?

1285
01:42:52,566 --> 01:42:54,397
Mchezo mkubwa wa Klitz.

1286
01:42:54,635 --> 01:42:56,535
Nyamaza, nyamaza!
Huyu hapa, yuko hapa.

1287
01:43:04,144 --> 01:43:06,840
Yesu, mwangalie mtu huyo.

1288
01:43:07,681 --> 01:43:10,445
Yeye ni mkubwa.

1289
01:43:15,122 --> 01:43:18,489
Usomi wangu mwenyewe
kwa Georgetown.

1290
01:43:23,130 --> 01:43:25,758
Na bila shaka,
Sitasahau kamwe...

1291
01:43:25,966 --> 01:43:27,297
... msichana jirani.

1292
01:43:35,275 --> 01:43:37,300
Kuhusu mimi...

1293
01:43:38,111 --> 01:43:40,579
...naenda nayo tu.

1294
01:43:40,579 --> 01:44:00,579
Kurekebisha Nakala na Ripp
Bjrn



0
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org

